Современные информационные технологии в цивилистическом процессе иностранных государств и Республики Беларусь: сравнительно-правовой анализ

  • Владимир Петрович Скобелев Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Аннотация

Проводится сравнительно-правовое исследование применения современных информационных технологий в цивилистическом процессе иностранных государств и Республики Беларусь в таких сферах, как информирование заинтересованных лиц и общественности о порядке разрешения споров, информационное обеспечение деятельности судов, организация делопроизводства и решение иных сопутствующих правосудию вопросов, предъявление исков (иных заявлений) в суды, распределение дел между судьями, извещение участников судопроизводства, судебное доказывание и др. В результате проведенного исследования сделан вывод о том, что по уровню и глубине внедрения современных информационных технологий отечественное цивилистическое судопроизводство ничуть не уступает своим зарубежным аналогам, хотя определенный потенциал для его совершенствования в данном направлении есть.

Биография автора

Владимир Петрович Скобелев, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

кандидат юридических наук, доцент; заместитель декана по учебной работе и образовательным инновациям, доцент кафедры гражданского процесса и трудового права юридического факультета

Литература

  1. Gabriyanchik AB. Artificial intelligence technologies in civil and economic processes. In: Martynenko IE, editor. Problemy grazhdanskogo prava i protsessa. Vypusk 6 [Problems of civil law and process. Issue 6]. Grodna: Yanka Kupala State University of Grodno; 2021. p. 271–279. Russian.
  2. Dubrovin E, Martinovich I. [Courts of general jurisdiction in Ukraine]. Yustitsiya Belarusi. 2012;3:57–60. Russian.
  3. Kovpaev SS. [Current issues in the formation of an electronic justice system in relations with foreign courts]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 538–542. Russian.
  4. Lyakh NV. [Formation and use of information resources within the framework of a unified information infrastructure of courts]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 556–562. Russian.
  5. Lyubetskaya S. [Judicial administration as one of the forms of improving the judicial system in the Republic of Belarus]. Sudovy vesnik. 2013;4:29–31. Russian.
  6. Savenok AL. [Legal regulation of the use of artificial intelligence technologies]. In: Karpovich NA, editor. Pravo v sovremennom belorusskom obshchestve. Vypusk 16 [Law in modern Belarusian society. Issue 16]. Minsk: Kolorgrad; 2021. p. 4–10. Russian.
  7. Savchuk VV. [Problems and prospects for the use of electronic communications and information resources in courts of general jurisdiction of the Republic of Belarus]. In: Kovalenko EI, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2018. Sbornik materialov VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 17 maya 2018 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2018. Collection of materials of the 6th International scientific and practical conference; 2018 May 17; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2018. p. 417–422. Russian.
  8. Sen’ko VA. [Current issues in the development of informatisation of the judicial system and ensuring the execution of executive documents]. In: Kovalenko EI, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2018. Sbornik materialov VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 17 maya 2018 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2018. Collection of materials of the 6th International scientific and practical conference; 2018 May 17; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2018. p. 423–427. Russian.
  9. Teveleva VN. [On systems for electronic publication of court decisions in foreign countries]. In: Semenkov VI, editor. Pravo v sovremennom belorusskom obshchestve. Vypusk 8 [Law in modern Belarusian society. Issue 8]. Minsk: Ainform; 2013. p. 486–492. Russian.
  10. Tolochko ON. [Legal problems of using machine learning technologies]. In: Vasilevich GA, editor. Aktual’nye problemy dostizheniya tselei ustoichivogo razvitiya v usloviyakh tsifrovoi transformatsii gosudarstva i prava v Respublike Belarus’. Materialy Respublikanskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 18–19 noyabrya 2022 g.; Minsk, Belarus’ [Current problems of achieving sustainable development goals in the context of digital transformation of state and law in the Republic of Belarus. Proceedings of the Republican scientific and practical conference; 2022 November 18–19; Minsk, Belarus]. Minsk: Belarusian State University; 2022. p. 79–84. Russian.
  11. Kharitonyuk KN. [Modern trends in electronic legal proceedings and the use of electronic evidence in economic cases]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 633–638. Russian.
  12. Khot’ko EP. [Improving the legal regulation of information relations in civil proceedings]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 639–643. Russian.
  13. Ageev VV. [The state and prospects of informatisation of courts and the system of the Judicial Department at the Supreme Court of the Russian Federation]. In: Kovalenko EI, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2018. Sbornik materialov VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 17 maya 2018 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2018. Collection of materials of the 6th International scientific and practical conference; 2018 May 17; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2018. p. 354–359. Russian.
  14. Reshetnyak VI, Smagina ES. Informatsionnye tekhnologii v grazhdanskom sudoproizvodstve (rossiiskii i zarubezhnyi opyt) [Information technologies in civil proceedings (Russian and foreign experience)]. Moscow: Gorodets; 2017. 304 p. Russian.
  15. Branovitskii KL. Informatsionnye tekhnologii v grazhdanskom protsesse Germanii: sravnitel’no-pravovoi analiz [Information technologies in civil procedure in Germany: comparative legal analysis]. Moscow: Wolters kluwer; 2010. 208 p. Russian.
  16. Sivak NV. Uproshchennoe proizvodstvo v arbitrazhnom protsesse [Simplified proceedings in arbitration procedure]. Moscow: Prospekt; 2014. 136 p. Russian.
  17. Chucha SYu, editor. Elektronnoe pravosudie. Elektronnyi dokumentooborot [Electronic justice. Electronic document flow]. Moscow: Prospekt; 2018. 240 p. Russian.
  18. Samedzade Agasamed ogly AK. [Information technologies in the service of justice authorities]. In: Kovalenko EI, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2018. Sbornik materialov VI Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 17 maya 2018 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2018. Collection of materials of the 6th International scientific and practical conference; 2018 May 17; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2018. p. 432–437. Russian.
  19. Ibragimova SE. [Providing information and communication support for the court within the framework of the «E-SUD» programme (experience of the Republic of Uzbekistan)]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 512–521. Russian.
  20. Branovitskii KL, Kotel’nikov AG, Reshetnikova IV. Grazhdanskoe sudoproizvodstvo za rubezhom [Civil proceedings abroad]. Moscow: Infotropic media; 2013. 248 p. Russian.
  21. Kiseleva O. The work of the courts – to a fundamentally new organizational, qualitative and technical level (interview with the first deputy Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus V. L. Kalinkovich). Sudovy vesnik. 2019;4:3–8. Russian.
  22. Ermakova EP. Reformy grazhdanskogo sudoproizvodstva, arbitrazha i mediatsii v zarubezhnykh stranakh 2014–2018 gg. (Avstraliya, Angliya, Germaniya, Kanada, SShA, Frantsiya) [Reforms of civil proceedings, arbitration and mediation in foreign countries 2014–2018 (Australia, England, Germany, Canada, USA, France)]. Moscow: Infotropik media; 2018. 192 p. Russian.
  23. Kulakova VYu, editor. Grazhdanskii protsess zarubezhnykh stran (Frantsiya i Angliya) [Civil procedure of foreign countries (France and England)]. Moscow: Prospekt; 2018. 256 p. Russian.
  24. Akhmetzakirov N. [Courts of Kazakhstan in the context of digital transformation]. Sudovy vesnik. 2020;4:78–79. Russian.
  25. Momotov VV. [Introduction of artificial intelligence into legal proceedings: prospects and risks]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Proceedings of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 567–573. Russian.
  26. Koshcheeva ES. [The use of digital technologies by Russian courts in civil and arbitration proceedings]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Collection of materials of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 543–549. Russian.
  27. Kalinkovich V. [Head of the court in modern conditions]. Sudovy vesnik. 2015;3:3–8. Russian.
  28. Andrews N. Sistema grazhdanskogo protsessa Anglii: sudebnoe razbiratel’stvo, mediatsiya i arbitrazh [The English civil procedure system: litigation, mediation and arbitration]. Moscow: Infotropik media; 2012. 544 p. Russian.
  29. Kovyrshina NA. Grazhdanskoe sudoproizvodstvo v monarkhiyakh Arabskogo Vostoka [Civil proceedings in the monarchies of the Arab East]. Moscow: RUDN University; 2013. 171 p. Russian.
  30. Fokina MA, editor. Kurs dokazatel’stvennogo prava. Grazhdanskii protsess. Arbitrazhnyi protsess. Administrativnoe sudoproizvodstvo [Course of evidence law. Civil procedure. Arbitration procedure. Administrative proceedings]. Moscow: Statut; 2019. 656 p. Russian.
  31. Kudryavtseva EV. Grazhdanskoe sudoproizvodstvo Anglii [Civil proceedings in England]. Moscow: Gorodets; 2008. 320 p. Russian.
  32. Taranova TS, editor. Teoreticheskie i prakticheskie problemy reformirovaniya tsivilisticheskogo sudoproizvodstva [Theoretical and practical problems of civil proceedings reforming]. Minsk: Kolorgrad; 2021. 348 p. Russian.
  33. Knyaz’kin SI. Ideological and procedural prerequisites for the use of artificial intelligence in legal proceedings. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Proceedings of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 528–533. Russian.
  34. Kurochkin SA. [Artificial intelligence and the future of civil procedure]. In: Molchanov VV, editor. Uchenie o grazhdanskom protsesse: nastoyashchee i budushchee: Sbornik dokladov II Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii pamyati M. K. Treushnikova; 9 fevralya 2023 g.; Moskva, Rossiya [The doctrine of civil procedure: present and future. Collection of reports of the 2nd International scientific conference in memory of M. K. Treushnikov; 2023 February 9; Moscow Russia]. Moscow: Zertsalo-M; 2023. p. 158–162. Russian.
  35. Radivanovich NN, Kebikova IV. [A publicly accessible electronic bank of court decisions on the Internet]. In: Matel’skii AF, editor. Informatsionnye tekhnologii i pravo: pravovaya informatizatsiya – 2021. Sbornik materialov VII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii; 28 oktyabrya 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Information technologies and law: legal informatisation – 2021. Proceedings of the 7th International scientific and practical conference; 2021 October 28; Minsk, Belarus]. Minsk: National Centre for Legal Information of the Republic of Belarus; 2021. p. 591–594. Russian.
Опубликован
2024-05-03
Ключевые слова: цивилистический процесс, информационная технология, автоматизированная информационная система, веб-сайт, электронный сервис, электронный документ, электронная почта, СМС-сообщение, звукозапись, видеозапись, видео-конференц-связь, искусственный интеллект
Как цитировать
Скобелев, В. П. (2024). Современные информационные технологии в цивилистическом процессе иностранных государств и Республики Беларусь: сравнительно-правовой анализ. Журнал Белорусского государственного университета. Право, 1, 59-75. Доступно по https://journals.bsu.by/index.php/law/article/view/5807
Выпуск
№ 1 (2024): Журнал Белорусского государственного университета. Право
Раздел
Гражданское право и гражданский процесс