«Дзікі касач» Луізы Глюк у святле культурнай спадчыны іўдаізму

Аўтары

Ключавыя словы:

Біблія, іўдаізм, метафізіка, іманентнасць і трансцэндэнтнасць, мідраш, прыгожае і ўзнёслае, герменеўтычны аналіз

Анатацыя

Разглядаецца філасофска-тэалагічная праблематыка паэтычнага зборніка «Дзікі касач» Луізы Глюк – лаўрэата Пулітцэраўскай прэміі (1993), паэта-лаўрэата ЗША (2003–2004). Праводзяцца шматлікія паралелі з рэлігійнай літаратурай іўдаізму і працамі вядомага яўрэйскага тэолага ХХ ст. Аўраама Джошуа Гешэля. Робяцца спасылкі на сучасныя даследаванні Бібліі ў яе гістарычным, лінгвістычным і літаратурным кантэксце. Прасочваюцца гістарычныя крыніцы некаторых паняццяў, шырока ўжываемых у англамоўнай літаратурнай крытыцы. Закранаюцца пытанні біблейскага светаўспрымання і светаўспрымання сучаснага прадстаўніка іўдзейска-хрысціянскай цывілізацыі Еўропы і Амерыкі. Раскрываецца гуманістычная і духоўная глыбіня паэзіі Л. Глюк, яе шырокі культурны кантэкст. Аналіз асобных паэтычных тэкстаў дазваляе прыйсці да высноў пра тое, якім чынам у творчасці паэтэсы адлюстроўваюцца праблемы іманентнасці і трансцэндэнтнасці, метафізічнага існавання Бога і людскога водгуку на яго. Актуальнасць і наватарства абранай тэмы абгрунтоўваюцца тым, што паэзія Л. Глюк пакуль мала вывучана ў беларускім літаратуразнаўстве, нягледзячы на прызнанне, якім яна карыстаецца ў літаратурных колах ЗША.

Біяграфія аўтара

  • Аляксандра Юр'еўна Пятровіч, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, пр. Незалежнасці, 4, 220030, г. Мінск, Беларусь

    аспірантка кафедры замежнай літаратуры філалагічнага факультэта. Навуковы кіраўнік – кандыдат філалагічных навук, дацэнт Н. В. Ламека

Бібліяграфічныя спасылкі

  1. Heschel AJ. Between God and man: an interpretation of Judaism. New York: Simon & Shuster; 1997. 304 p.
  2. Watson P. Epokha pustoty [The age of nothing]. Moscow: Eksmo; 2017. 784 p. Russian.
  3. Morris D. The poetry of Louise Glück: a thematic introduction. Columbia: University of Missouri Press; 2006. 288 p.
  4. Ragachjewskaja MS. [Search for an aesthetic ideal in the modern intimate poetry of Belarusian and American female poets (as exemplified in the poems by R. Baravikova, V. Aksak, L. Glück, J. Graham)]. In: Baranova NP, editor. Materialy ezhegodnoi nauchnoi konferentsii prepodavatelei i aspirantov universiteta; 21–22 aprelya 2009 g.; Minsk, Belarus’. Chast’ 5 [The materials of the annual scientific conference, 2009 April 21–22; Minsk, Belarus. Part 5]. Minsk: Minsk State Linguistic University; 2009. p. 88–91. Belarusian.
  5. Ragachjewskaja MS. [On the cusp of faith and love: poetry of V. Kurtanich and L. Glück]. In: Lawshuk SS, editor. Tvorchasc’ Ivana Navumenki: slavjanski, ewrapejski, susvetny kantjekst. Matjeryjaly Rjespublikanskaj navukovaj kanferjencyi (da 85­goddzja z dnja naradzhjennja narodnaga pis’mennika Belarusi akadjemika I. Ja. Navumenki); 16 ljutaga 2010 g.; Minsk, Belarus’ [Creative works of Ivan Navumienka: Slavic, European, worldwide context. The materials of the Republican scientific conference (dedicated to the 85th anniversary of Belarusian people’s writer and academician I. J. Navumienka); 2010 February 16; Minsk, Belarus]. Minsk: Prava i ekanomika; 2010. p. 380–388. Belarusian.
  6. Heschel AJ. Bóg szukający człowieka. Kraków: Wydawnictwo Esprit; 2015. 544 s.
  7. Shaw P. The Sublime. Abingdon: Routledge; 2005. 184 p.
  8. Miłosz C. Abecadło. Kraków: Wydawnictwo Literackie; 2010. 388 s.
  9. Żurowski M. Szkoła Genewska w krytyce. Antologia. Warszawa: PWN; 1998. 368 p.
  10. Glück L. Poems 1962–2012. New York: Farrar, Straus and Giroux; 2012. 656 p.
  11. Kipervasser R. Metamorfozy lubvi i smerti v talmudicheskikh tekstakh [Metamorphoses of love and death in Rabbinic texts]. Moscow: Mosty kultury; 2012. 240 p. Russian.
  12. Heschel AJ. Prorocy. Kraków: Wydawnictwo Esprit; 2014. 864 s.
  13. Sinila GV. Biblija jak fenomen kul ’tury i litaratury. Chastka 2. Duhowny i mastacki svet Tory. Kniga Zyhodu [The Bible as a literary and cultural phenomenon. Part 2. The spiritual literary world of the Torah. The book of Exodus]. Minsk: Belaruskaja navuka; 2004. 612 p. Belarusian.
  14. Marshall JW. Parables of war. Reading John’s Jewish apocalypse. Ontario: Wilfried Lauriel University Press; 2001. 258 p.
  15. Goulder DM. Midrash and lection in Matthew. Eugene: Wipf and Stock Publishers; 2004. 546 p.
  16. Sinilo GV. Ekklesiast i ego retseptsiya w mirovoi kul’ ture. Chast’ 1. Predtechi, poetika, religioznye interpretatsii [Ecclesiastes and its reception in world culture. Part 1. Precursors, poetics, religious interpretation]. Minsk: Belarusian State University; 2012. 220 p. Russian.
  17. Kadari T. Hagar: Midrash and Aggadah. Jewish women’s archive [cited 2019 June 30]. Available from: https://jwa.org/encyclopedia/article/hagar-midrash-and-aggadah.
  18. Kushner HS. The Book of Job: when bad things happened to a good person. New York: Schocken Books; 2012. 224 p.
  19. Jacobson YY. The burning palace – insight and commentary [cited 2019 June 30]. Available from: https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/59473/jewish/The-Burning-Palace.htm.

Downloads

Апублікавана

2019-11-01

Выпуск

№ 3 (2019): Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія

Раздзел

Літаратуразнаўства

License

Аўтары, публікуюцца ў дадзеным часопісе, згаджаюцца з наступным:

  1. Аўтары захоўваюць за сабой аўтарскія правы на працу і прадастаўляюць часопісу права першай публікацыі працы на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Аўтары захоўваюць права заключаць асобныя кантрактныя дамоўленасці, якія тычацца неэксклюзіўнага распаўсюджвання версіі працы ў апублікаваным тут выглядзе (напрыклад, размяшчэнне яе ў інстытуцкім сховішчы, публікацыю ў кнізе) са спасылкай на яе арыгінальную публікацыю ў гэтым часопісе.
  3. Аўтары маюць права размяшчаць іх працу ў інтэрнэце (напрыклад, у інстытуцкім сховішчы або на персанальным сайце) да пачатку і падчас працэсу разгляду яе дадзеным часопісам, паколькi гэта можа прывесці да прадуктыўнага абмеркавання і большай колькасці спасылак на дадзеную працу. (Гл. The Effect of Open Access).

How to Cite

[1]
Пятровіч, .А.Ю. 2019. «Дзікі касач» Луізы Глюк у святле культурнай спадчыны іўдаізму. Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія. 3 (Nov. 2019), 40–48.