Славянскія мовы як аб’ект навуковага даследавання: структура і функцыянаванне
Ключавыя словы:
славянская філалогія, славянскія мовы, лінгвакультуралагічная прастора, моўная сітуацыяАнатацыя
Мэта артыкула – прадстаўленне асобных вынікаў навуковай працы кафедры тэарэтычнага і славянскага мовазнаўства філалагічнага факультэта БДУ, звязанай з сістэматычным апісаннем функцыянальных і структурных асаблівасцей славянскіх моў. Зроблены акцэнт на прымяненні ў разгледжаных работах істотна пашыранага метадалагічнага і тэарэтычнага апарату (прагматычнага, корпусна-лінгвістычнага, дыскурснага і інш.). Даследаванне славянскіх моў у параўнанні з іншымі мовамі дазволіла выявіць важныя заканамернасці іх функцыянавання, што істотна для гуманітарных ведаў у цэлым, развіцця славістыкі ў прыватнасці, а таксама для выкладання славянскіх і неславянскіх моў. Вынікі даследаванняў могуць выкарыстоўвацца ў выкладанні славянскіх моў у вышэйшай школе, удасканаленні праграм выкладання родных і замежных моў ва ўстановах сярэдняй адукацыі, а таксама ў прыкладных сферах (аўтаматызаваны пераклад, навучальныя моўныя праграмы, паралельныя і аднамоўны карпусы тэкстаў і інш.), далейшым развіцці супастаўляльных і тэарэтычных лінгвістычных даследаванняў, мадэляванні мовы, удасканаленні публічнага дыскурсу (палітычнага, публіцыстычнага, дыскусійнага), мовы масмедыя, метамовы вучэбнай літаратуры.
Бібліяграфічныя спасылкі
- Volotovskaya NA, Ivanov I, Ivashina NV, Kazantseva EA, Kalyuta AM, Kelikh E, et al. Vvedeniye v slavyanskuyu filologiyu [Introduction to Slavic philology]. Kozhinova AA, editor. Minsk, Belarusian State University; 2019. 287 p. Russian.
- Kozhinova AA. Pol’skii dlya srednego urovnya. Uroki 29–40 [Intermediate Polish. Lessons 29–40]. Kharkiv: ESHKO – Ukraina; 2016. Russian.
- Mechkovskaya NB. Filosofiya yazyka i kommunikatsii [Philosophy of language and communication]. Moscow: Flinta; 2016. 520 p. Co-published by the «Nauka». Russian.
- Norman BJ. Kognitivnyi sintaksis russkogo yazyka [Cognitive syntax of the Russian language]. 2nd edition. Moscow: Flinta; 2018. 254 p. Co-published by the «Nauka». Russian.
- Soboleva LI. Staroslavyanskiy yazyk: praktikum [Old Slavonic language: workshop]. Minsk: Belarusian State University; 2019. 60 p. Russian.
- Kozlovskaya LA. [Slavic languages in Belarusian sociocultural space]. In: Rudenko EN, Kozhinova AA, editors. In honorem. Sbornik statei k 90-letiyu A. E. Supruna [In honorem. Collection of articles dedicated to the 90th anniversary of A. E. Suprun]. Minsk: National Institute for Higher Education; 2018. p. 121–128. Russian.
- Norman BJ. [Bilingualism and code switching in the Republic of Belarus. Section in the collective monograph]. In: Gasparov BM, Kupina NA, editors. Russkii yazyk v mnogorechnom sotsiokul’turnom prostranstve [Russian language in a multilingual sociocultural space]. 2nd edition. Moscow: Flinta; 2017. p. 264–286. Co-published by the «Nauka». Russian.
- Mechkovskaya NB. [Psychological and sociolinguistic characteristics of linguistic contacts: what enhances the conflict potential of bilingualism?]. In: Fedorova LL, editor. Konkurentsiya v yazyke i kommunikatsii [Competition in language and communication]. Мoscow: Russian State University for the Humanities; 2017. p. 15–39. Russian.
- Mechkovskaya NB. Belarusian «trasyanka» as the apple of discord and as the whetstone of the method. Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. 2018;1:226–250. Russian.
- Rudenko EN. [Freedom concept according to the Belarusian language]. W: Bartmiński J, redaktor. Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 4. Warszawa: Wolność; 2019. s. 369–392. Russian.
- Rudenko EN. [Freedom concept according to questionnaire data]. W: Bielińska-Gardziel I, Brzozowska M, Żywicka B, redaktorzy. Nazwy wartości w językach europejskich. Raport z badań empirycznych. Przemyśl: Wydawnictwo Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska; 2017. s. 354–360. Russian.
- Kozhinova AA. [Soul within Belarusian folk culture]. Przegląd wschodnioeuropejski. 2019;10(1):305–315. Russian.
- Kozhinova AA. [Labour within Belarusian language]. W: Bartmiński J, redaktor. Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 3. Lublin: Wydawnictwo UMCS; 2016. s. 207–247. Russian.
- Norman BJ, Raynokhova N. [Signs and their verbalisation in the traditions of two Slavic peoples: culturological and pragmalinguistic aspects]. Jazykovedný časopis. 2017;68(1);5–16. Russian.
- Norman BJ. [On the typology of chiasm in Slavic languages]. W: Uniwersytet Warszawski. Posiedzenie Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowianskich przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów. Warszawa: Uniwersytet Warszawski; 2019. s. 43‒44. Russian.
- Norman BJ. [Instrumental case in Russian and other Slavic languages: the focus of the interaction of grammar and vocabulary]. Slavia Orientalis. 2017;66(4):619–634. Russian.
- Norman BJ. Pragmaticheskiy potentsial russkoy leksiki i grammatiki [The pragmatic potential of Russian vocabulary and grammar]. Yekaterinburg: Kabinetnyi uchenyi; 2018. 464 p. Russian.
Downloads
Апублікавана
Выпуск
Раздзел
Categories
License
Аўтары, публікуюцца ў дадзеным часопісе, згаджаюцца з наступным:
- Аўтары захоўваюць за сабой аўтарскія правы на працу і прадастаўляюць часопісу права першай публікацыі працы на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Аўтары захоўваюць права заключаць асобныя кантрактныя дамоўленасці, якія тычацца неэксклюзіўнага распаўсюджвання версіі працы ў апублікаваным тут выглядзе (напрыклад, размяшчэнне яе ў інстытуцкім сховішчы, публікацыю ў кнізе) са спасылкай на яе арыгінальную публікацыю ў гэтым часопісе.
- Аўтары маюць права размяшчаць іх працу ў інтэрнэце (напрыклад, у інстытуцкім сховішчы або на персанальным сайце) да пачатку і падчас працэсу разгляду яе дадзеным часопісам, паколькi гэта можа прывесці да прадуктыўнага абмеркавання і большай колькасці спасылак на дадзеную працу. (Гл. The Effect of Open Access).











