Славянскія мовы як аб’ект навуковага даследавання: структура і функцыянаванне
Ключавыя словы:
славянская філалогія, славянскія мовы, лінгвакультуралагічная прастора, моўная сітуацыяАнатацыя
Мэта артыкула – прадстаўленне асобных вынікаў навуковай працы кафедры тэарэтычнага і славянскага мовазнаўства філалагічнага факультэта БДУ, звязанай з сістэматычным апісаннем функцыянальных і структурных асаблівасцей славянскіх моў. Зроблены акцэнт на прымяненні ў разгледжаных работах істотна пашыранага метадалагічнага і тэарэтычнага апарату (прагматычнага, корпусна-лінгвістычнага, дыскурснага і інш.). Даследаванне славянскіх моў у параўнанні з іншымі мовамі дазволіла выявіць важныя заканамернасці іх функцыянавання, што істотна для гуманітарных ведаў у цэлым, развіцця славістыкі ў прыватнасці, а таксама для выкладання славянскіх і неславянскіх моў. Вынікі даследаванняў могуць выкарыстоўвацца ў выкладанні славянскіх моў у вышэйшай школе, удасканаленні праграм выкладання родных і замежных моў ва ўстановах сярэдняй адукацыі, а таксама ў прыкладных сферах (аўтаматызаваны пераклад, навучальныя моўныя праграмы, паралельныя і аднамоўны карпусы тэкстаў і інш.), далейшым развіцці супастаўляльных і тэарэтычных лінгвістычных даследаванняў, мадэляванні мовы, удасканаленні публічнага дыскурсу (палітычнага, публіцыстычнага, дыскусійнага), мовы масмедыя, метамовы вучэбнай літаратуры.
Бібліяграфічныя спасылкі
Volotovskaya NA, Ivanov I, Ivashina NV, Kazantseva EA, Kalyuta AM, Kelikh E, et al. Vvedeniye v slavyanskuyu filologiyu [Introduction to Slavic philology]. Kozhinova AA, editor. Minsk, Belarusian State University; 2019. 287 p. Russian.
Kozhinova AA. Pol’skii dlya srednego urovnya. Uroki 29–40 [Intermediate Polish. Lessons 29–40]. Kharkiv: ESHKO – Ukraina; 2016. Russian.
Mechkovskaya NB. Filosofiya yazyka i kommunikatsii [Philosophy of language and communication]. Moscow: Flinta; 2016. 520 p. Co-published by the «Nauka». Russian.
Norman BJ. Kognitivnyi sintaksis russkogo yazyka [Cognitive syntax of the Russian language]. 2nd edition. Moscow: Flinta; 2018. 254 p. Co-published by the «Nauka». Russian.
Soboleva LI. Staroslavyanskiy yazyk: praktikum [Old Slavonic language: workshop]. Minsk: Belarusian State University; 2019. 60 p. Russian.
Kozlovskaya LA. [Slavic languages in Belarusian sociocultural space]. In: Rudenko EN, Kozhinova AA, editors. In honorem. Sbornik statei k 90-letiyu A. E. Supruna [In honorem. Collection of articles dedicated to the 90th anniversary of A. E. Suprun]. Minsk: National Institute for Higher Education; 2018. p. 121–128. Russian.
Norman BJ. [Bilingualism and code switching in the Republic of Belarus. Section in the collective monograph]. In: Gasparov BM, Kupina NA, editors. Russkii yazyk v mnogorechnom sotsiokul’turnom prostranstve [Russian language in a multilingual sociocultural space]. 2nd edition. Moscow: Flinta; 2017. p. 264–286. Co-published by the «Nauka». Russian.
Mechkovskaya NB. [Psychological and sociolinguistic characteristics of linguistic contacts: what enhances the conflict potential of bilingualism?]. In: Fedorova LL, editor. Konkurentsiya v yazyke i kommunikatsii [Competition in language and communication]. Мoscow: Russian State University for the Humanities; 2017. p. 15–39. Russian.
Mechkovskaya NB. Belarusian «trasyanka» as the apple of discord and as the whetstone of the method. Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii. 2018;1:226–250. Russian.
Rudenko EN. [Freedom concept according to the Belarusian language]. W: Bartmiński J, redaktor. Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 4. Warszawa: Wolność; 2019. s. 369–392. Russian.
Rudenko EN. [Freedom concept according to questionnaire data]. W: Bielińska-Gardziel I, Brzozowska M, Żywicka B, redaktorzy. Nazwy wartości w językach europejskich. Raport z badań empirycznych. Przemyśl: Wydawnictwo Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska; 2017. s. 354–360. Russian.
Kozhinova AA. [Soul within Belarusian folk culture]. Przegląd wschodnioeuropejski. 2019;10(1):305–315. Russian.
Kozhinova AA. [Labour within Belarusian language]. W: Bartmiński J, redaktor. Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 3. Lublin: Wydawnictwo UMCS; 2016. s. 207–247. Russian.
Norman BJ, Raynokhova N. [Signs and their verbalisation in the traditions of two Slavic peoples: culturological and pragmalinguistic aspects]. Jazykovedný časopis. 2017;68(1);5–16. Russian.
Norman BJ. [On the typology of chiasm in Slavic languages]. W: Uniwersytet Warszawski. Posiedzenie Komisji Budowy Gramatycznej Języków Słowianskich przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów. Warszawa: Uniwersytet Warszawski; 2019. s. 43‒44. Russian.
Norman BJ. [Instrumental case in Russian and other Slavic languages: the focus of the interaction of grammar and vocabulary]. Slavia Orientalis. 2017;66(4):619–634. Russian.
Norman BJ. Pragmaticheskiy potentsial russkoy leksiki i grammatiki [The pragmatic potential of Russian vocabulary and grammar]. Yekaterinburg: Kabinetnyi uchenyi; 2018. 464 p. Russian.
Downloads
Апублікавана
Выпуск
Раздзел
Categories
License
Аўтары, публікуюцца ў дадзеным часопісе, згаджаюцца з наступным:
- Аўтары захоўваюць за сабой аўтарскія правы на працу і прадастаўляюць часопісу права першай публікацыі працы на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Аўтары захоўваюць права заключаць асобныя кантрактныя дамоўленасці, якія тычацца неэксклюзіўнага распаўсюджвання версіі працы ў апублікаваным тут выглядзе (напрыклад, размяшчэнне яе ў інстытуцкім сховішчы, публікацыю ў кнізе) са спасылкай на яе арыгінальную публікацыю ў гэтым часопісе.
- Аўтары маюць права размяшчаць іх працу ў інтэрнэце (напрыклад, у інстытуцкім сховішчы або на персанальным сайце) да пачатку і падчас працэсу разгляду яе дадзеным часопісам, паколькi гэта можа прывесці да прадуктыўнага абмеркавання і большай колькасці спасылак на дадзеную працу. (Гл. The Effect of Open Access).
