Moods of overcoming communicative difficulties of the speaker in dialogue

Authors

  • Roksana V. Lebedevich Minsk State Linguistic University, 21 Zaсharava Street, Minsk 220034, Belarus

Keywords:

communicative difficulty, dialogue interaction, speaker, listener, ignoring the communicative difficulty, overcoming communicative difficulty, tactics to overcome communicative difficulties

Abstract

The article analyzes the features of speech behavior of the dialogue participants in the situation of the origin and verbalization of the communicative difficulty of the speaker. The main directions of dialogue development in such cases are highlighted: ignoring the problem (at the initiative of the addresser or addressee) and attempting to overcome it (by the speaker himself or with the participation of the listener). The most common ways of overcoming such difficulties are considered. Factors influencing the choice of this or that way of overcoming the communicative difficulty of the speaker are determined.

Author Biography

  • Roksana V. Lebedevich, Minsk State Linguistic University, 21 Zaсharava Street, Minsk 220034, Belarus

    postgraduate student at the depart ment of general linguistics

References

  1. Zhinkin NI. [On code transitions in internal speech]. Voprosy yazykoznaniya [Topics in the study of language]. 1964;6:26–38. Russian.
  2. Vygotsky LS. Myshlenie i rech’ [Thinking and speaking]. 5th edition, revised. Moscow: Labirint; 1999. 352 p. Russian.
  3. Zalevskaja AA. Vvedenie v psikholingvistiku [Introduction to psycholinguistics]. Moscow: Russian State University for Humanities; 2000. 559 p. Russian.
  4. Yermakova ON, Zemskaya EA. [To the construction of a typology of communicative failures (based on the natural Russian dialogue)]. In: Zemskaya EA, Shmelev DN, editors. Russkii yazyk v ego funktsionirovanii. Kommunikativno­pragmaticheskii aspekt [Russian language in its functioning. Communicative­pragmatic aspect]. Moscow: Nauka; 1993. p. 30–64. Russian.
  5. Kneva NK. [Conditions for the success of a communicative act]. In: Susov IP, editor. Yazyk i diskurs: kognitivnyi i kommunikativnyi aspekty [Language and discourse: cognitive and communicative aspects]. Tver: TSU; 1997. p. 26–33. Russian.
  6. Smirnova MN. Kommunikativnye neudachi v neofitsial’nom dialoge (na materiale angliiskogo yazyka) [Communicative failures in the informal dialogue (on the material of the English language)] [dissertation abstract]. Moscow: Russian Academy of Education; 2003. Russian.
  7. Sofronova IN. [Epistemic malfunction and its national and cultural specificity]. In: Gradinarova AA, Alekseeva TI, editors. Mir russkogo slova i russkoe slovo v mire. Materialy XI Kongressa MAPRYaL; 17–23 sentyabrya 2007 g.; Varna, Bolgariya. Tom 1. Novoe v sistemno­strukturnom opisanii sovremennogo russkogo yazyka. Rechevaya deyatel’nost’: sovremennye aspekty issledovaniya. [The world of the Russian word and the Russian word in the world: Proceedings of the 11th Congress MAPRYAL; 2007 September 17–23; Varna, Bulgaria. Volume 1. New in the system­structural description of the modern Russian language. Speech: modern aspects of the study]. Sofia: Heron press; 2007. p. 374–381. Russian.
  8. Bogdanova­Beglarian NV, Kutrueva NG. [On a hesitation marker of Russian speech: various functional types of как его (ее, их)]. In: Vestnik Permskogo universiteta. Rossiiskaya i zarubezhnaya filologiya [Perm University herald. Russian and foreign philology]. 2013;4:7–18. Russian.
  9. Podlesskaya VI. [«They killed him, no, they cut him with a sabre»: Self­repair in speech]. In: Selegei VP, editor. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii. Po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog»; 4–8 iyunya 2014 g.; Bekasovo, Rossiya [Computational linguistics and intellectual technologies. Proceedings of the International conference «Dialog»; 2014 June 4–8; Bekasovo, Russia. Issue 13]. Moscow: Russian State University for Humanities; 2014. p. 547–561. Russian.
  10. Podlesskaya VI. [Vague reference in Russian: evidence from spoken corpora]. In: Selegei VP, editor. Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii. Po materialam ezhegodnoi Mezhdunarodnoi konferentsii «Dialog»; 29 maya – 2 iyunya 2013 g.; Bekasovo, Rossiya. Vypusk 12, tom 1 [Computational linguistics and intellectual technologies. Proceedings of the International conference «Dialogue»; 2013 May 29 – June 2; Bekasovo, Russia. Issue 12]. Moscow: Russian State University for Humanities; 2013. p. 631–643. Russian.

Downloads

Published

2019-03-01

Issue

No. 3 (2018): Journal of the Belarusian State University. Philology

Section

Linguistics

License

The authors who are published in this journal agree to the following:

  1. The authors retain copyright on the work and provide the journal with the right of first publication of the work on condition of license Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. The authors retain the right to enter into certain contractual agreements relating to the non-exclusive distribution of the published version of the work (e.g. post it on the institutional repository, publication in the book), with the reference to its original publication in this journal.
  3. The authors have the right to post their work on the Internet (e.g. on the institutional store or personal website) prior to and during the review process, conducted by the journal, as this may lead to a productive discussion and a large number of references to this work. (See The Effect of Open Access.)

How to Cite

[1]
Lebedevich, R.V. 2019. Moods of overcoming communicative difficulties of the speaker in dialogue. Journal of the Belarusian State University. Philology. 3 (Mar. 2019), 127–136.