Беларуска-кітайскія літаратурныя сувязі: дасягненні і перспектывы дзейнасці кафедры кітайскай філалогіі

Аўтары

  • Мікалай Мікалаевіч Хмяльніцкі Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, пр. Незалежнасці, 4, 220030, г. Мінск, Беларусь

Ключавыя словы:

беларуская літаратура, кітайская літаратура, рэцэпцыя, мастацкі пераклад, літаратурныя сувязі, аўтар, кампаратывістыка, міжкультурная камунікацыя, літаратуразнаўства

Анатацыя

Разгледжаны сучасны стан вывучэння беларуска-кітайскіх літаратурных сувязей з улікам гістарычных падзей, грамадска-палітычнай сітуацыі і літаратурнага працэсу дзвюх краін. Ахарактарызаваны асноўныя віды рэцэпцыі кітайскай літаратуры ў Рэспубліцы Беларусь, а таксама формы прысутнасці і функцыянавання беларускай літаратуры ў сацыякультурнай прасторы Кітайскай Народнай Рэспублікі ХХ–ХХІ стст. Выяўлена роля існуючых перакладаў твораў беларускіх і кітайскіх пісьменнікаў у працэсе ўзаемнага пазнання народаў. Вызначаны ўнёсак супрацоўнікаў кафедры кітайскай філалогіі філалагічнага факультэта Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта ў вырашэнне дадзенай навуковай праблемы, а таксама перспектывы яе даследавання ў кантэксце літаратурнага дыялогу і міжкультурнай камунікацыі.

Біяграфія аўтара

  • Мікалай Мікалаевіч Хмяльніцкі, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, пр. Незалежнасці, 4, 220030, г. Мінск, Беларусь

    доктар філалагічных навук, дацэнт; загадчык кафедры кітайскай філалогіі філалагічнага факультэта

Бібліяграфічныя спасылкі

  1. Karljukevich VA. [Creative bridge between peoples]. Belaruskaja dumka. 2011;9:52 – 57. Belarusian.

Downloads

Апублікавана

2024-07-25

Выпуск

№ 3 (2024): Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія

Раздзел

Тэматычны раздзел

License

Аўтары, публікуюцца ў дадзеным часопісе, згаджаюцца з наступным:

  1. Аўтары захоўваюць за сабой аўтарскія правы на працу і прадастаўляюць часопісу права першай публікацыі працы на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Аўтары захоўваюць права заключаць асобныя кантрактныя дамоўленасці, якія тычацца неэксклюзіўнага распаўсюджвання версіі працы ў апублікаваным тут выглядзе (напрыклад, размяшчэнне яе ў інстытуцкім сховішчы, публікацыю ў кнізе) са спасылкай на яе арыгінальную публікацыю ў гэтым часопісе.
  3. Аўтары маюць права размяшчаць іх працу ў інтэрнэце (напрыклад, у інстытуцкім сховішчы або на персанальным сайце) да пачатку і падчас працэсу разгляду яе дадзеным часопісам, паколькi гэта можа прывесці да прадуктыўнага абмеркавання і большай колькасці спасылак на дадзеную працу. (Гл. The Effect of Open Access).

How to Cite

[1]
Хмяльніцкі, М.М. 2024. Беларуска-кітайскія літаратурныя сувязі: дасягненні і перспектывы дзейнасці кафедры кітайскай філалогіі. Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія. 3 (Jul. 2024), 20–25.