Reflection of folk song of the Great Patriotic War in the materials of the 1945 expedition by M. Hrynblat

Authors

  • Nastassia A. Hulak Belarusian State University of Culture and Arts, 17 Rabkaraŭskaja Street, Minsk 220007, Belarus

Keywords:

Soviet folklore, collect, expedition materials, song, M. Hrynblat

Abstract

The article analyzes the materials of the archival collection of songs of the Great Patriotic War recorded in 1945 in Western Belarus by Moysey Hrynblat – a Belarusian Soviet ethnographer and folklorist. The value of these texts as scientific sources is determined by them being part of a living folk tradition. The materials are approached as a random selection of elements (songs recorded for the 9–15 June 1945 with residents of Hrodna, Lida, Navahrudak, Baranavičy). This sample demonstrates the quality of the original set of elements (repertoire of songs of postwar Western Belarus) significant in the context of research objectives (study of semantics and genre variety of folk wartime art). The songs of the collection are claimed to be mainly lyrical epic works, namely new time modifications of a ballad. New facts of history of collection and studies of folklore in Great Patriotic War enable to avoid unilateral estimates approved by the Soviet folklore studies and expand the problem field of modern science.

Author Biography

  • Nastassia A. Hulak, Belarusian State University of Culture and Arts, 17 Rabkaraŭskaja Street, Minsk 220007, Belarus

    PhD (philology); associate professor at the department of directing, faculty of traditional Belarusian culture and contemporary art

References

  1. Muharinskaja LS. Belorusskaya narodnaya partizanskaya pesnya: 1941–1945 [Belarusian folk partisan song: 1941–1945]. Dyshinevich VN, editor. Minsk: Belarus; 1968. 63 p. Russian.
  2. Krupjanskaja VJu, Minc SI. Materialy po istorii pesni Velikoi Otechestvennoi voiny [Materials on the history of the song of the Great Patriotic War]. Moscow: Publishing House of the Academy of Science of SSSR; 1953. 211 p. Russian.
  3. Gutaraŭ ІV, Grynblat MYa, Kabashnіkaŭ KP, Stsyapunіn ІR, Tsіshchanka ІK, compilers. Belaruskі fal’klor Vyalіkai Aichynnai vainy [Belarusian folklore of Great Patriotic War]. Glebka PF, editor. Mіnsk: Publishing House of the Academy of Science of BSSR; 1961. 617 p. Belarusian.
  4. Minc SI. [Folklore of the Great Patriotic War in the Moscow archives]. Sovetskaya etnografiya. 1946;2:188–192. Russian.
  5. Meyarovіch MS, Karaban SІ, Zazeka ІV, compilers. Pesni barac’by. Zbornik pesen’, kazak i chastushak belaruskih partyzan [Wrestling songs. Collection of songs, tales and ditties of Belarusian partisans]. Mіnsk: Dzjarzhawnae vydavectva BSSR; 1946. 91 p. Belarusian.
  6. Zaharkevich SA. [The first researcher of ethnic minorities and interethnic relations in Belarus in domestic ethnography: Moysey Hrynblat]. Issues of Art History, Ethnology and Folklore. 2018;25:146–150. Russian.

Published

2020-02-21

How to Cite

[1]
Hulak, .N.A. 2020. Reflection of folk song of the Great Patriotic War in the materials of the 1945 expedition by M. Hrynblat. Journal of the Belarusian State University. Philology. 1 (Feb. 2020), 67–73.