Символика света и тьмы в сборнике рассказов «Дублинцы» Джеймса Джойса
Ключевые слова:
Джеймс Джойс, символика, светосимволизм, эпифания, инсайт, свет, тьмаАннотация
Исследуется специфика светосимволизма в сборнике рассказов «Дублинцы» ирландского модерниста Джеймса Джойса. Доказывается, что концепты «свет» и «тьма» присутствуют как на уровне философии произведений, так и в поэтике текстов; определяется их роль в контексте жанра эпифании. Утверждается, что символика света и тьмы помогает автору создать психологические портреты персонажей, передать душевное состояние современных ему ирландцев. Особое внимание уделено моменту инсайта, его символическому значению (состояние перехода из тьмы в свет). Выявляются основные художественные приемы передачи света и тьмы в текстах Джойса (слова световой семантики, суггестия, ассоциативная и лейтмотивная образность, хронотоп, урбанистический пейзаж, контраст, светотень, цветосимволизм, ритм и др.). Доказывается, что светосимволизм – одно из важных проявлений синтеза искусств в прозе Джойса, усиливающее живописность, графичность, кинематографичность и музыкальность литературного текста.
Библиографические ссылки
- Eco U. Poetiki Dzhoisa [Joyce’s poetics]. Koval A, translator. Saint Petersburg: Symposium; 2003. 496 p. Russian.
- Joyce J. Dubliners. London: Penguin; 1996. 256 p.
- Joyce J. Dublintsy [Dubliners]. Bogoslovskaja-Bobrova MP, Kalashnikova ED, Volzhina NA, Toper VM, Daruzes NL, Holmskaja OP, translators. Moscow: Olma-Press; 2000. 351 p. Russian.
- Antonova E. [Space and time in the short story collection Dubliners]. In: Antonova E. Prostranstvo i vremya v rannei proze Dzheimsa Dzhoisa («Dublintsy» i «Portret khudozhnika v yunosti») [Space and time in James Joyce’s early prose («Dubliners» and «A portrait of the artist as a young man»)] [Internet]. 2020 [cited 2020 May 25]. Available from: http://www.james-joyce.ru/articles/ prostranstvo-i-vremya-v-ranney-proze-joysa2.htm. Russian.
