Прогноз возможных последствий перехода на латинский алфавит в Казахстане

Авторы

Ключевые слова:

казахский алфавит, кириллица, латиница, транслитератор, транслит, модернизация языка, орфография, программы для перевода и транслитерации, преобразование речи в текст, преобразование текста в речь

Аннотация

Названы возможные последствия перехода с кириллического алфавита на латинский в Республике Казахстан. Результат проведенного анализа свидетельствует о том, что в ближайшей перспективе это действие является не только совершенно бесполезным, но и полностью регрессивным. В итоге Республика Казахстан может отстать в своем развитии на 20–25 лет по сравнению с другими странами.

Биография автора

  • Алигавхар Шохайдарович Бахтоваршоев, Независимый исследователь, г. Киев, Украина

    кандидат физико-математических наук; независимый исследователь

Библиографические ссылки

  1. Zel’manskij OB, Abishev HS. [The study of the statistical laws of the Kazakh language for the synthesis of speechlike interference]. In: Osipov AN, editor. Mezhdunarodnaya nauchno-tekhnicheskaya konferentsiya, priurochennaya k 50-letiyu MRTI – BGUIR; 18–19 marta 2014 g.; Minsk, Belarus’. Chast’ 1 [International scientific and technical conference dedicated to the 50th anniversary MPTI – BSUIR; 2014 March 18–19; Minsk, Belarus. Volume 1]. Minsk: Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics; 2014. p. 340–341. Russian.
  2. Diringer D. Alfavit [Alphabet]. Dunaevskaja IM, Zograf GA, Perel’muter IA, translators; D’jakonov IM, editor. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoi literatury; 1963. 659 p. Russian.

Загрузки

Опубликован

2020-04-10

Выпуск

№ 1 (2020): Журнал Белорусского государственного университета. Социология

Раздел

Дискуссия

Лицензия

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).

Как цитировать

[1]
Бахтоваршоев, А.Ш. 2020. Прогноз возможных последствий перехода на латинский алфавит в Казахстане. Журнал Белорусского государственного университета. Социология. 1 (апр. 2020), 71–77.