Біблія як «восевы» архетэкст еўрапейскай літаратуры (на прыкладзе нямецкай лірычнай паэзіі)

Аўтары

  • Галіна Веніямінаўна Сініла Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, пр. Незалежнасці, 4, 220030, г. Мінск, Беларусь

Ключавыя словы:

інтэртэкстуальнасць, «восевы» архетэкст, архетэкстуальнасць, Біблія, Біблейская паэтыка, еўрапейская літаратура, нямецкая літаратура Новага часу, нямецкая паэзія XVII‒XIX стст., барока, Асветніцтва, сентыменталізм, веймарскі класіцызм, рамантызм, дэкаданс, мадэрнізм, лірычныя кнігі Бібліі, жанр біблейскай парафразы

Анатацыя

Абгрунтоўваецца паняцце «восевага» архетэксту як старажытнага тэксту, які валодае павышанай аксіялагічнай і мастацкай значнасцю, з'яўляецца ядром той ці іншай культуры і генерыруе новыя тэксты, а таксама функцыя Бібліі як «восевага» архетэксту еўрапейскай культуры і літаратуры. На прыкладзе нямецкай паэзіі Новага часу даследуецца архетэкстуальная роля Бібліі, асабліва яе лірычных кніг (Псалтыр, Плач Ераміі, Песня Песняў, Кніга Эклезіяста), у працэсе станаўлення і развіцця нацыянальнай паэтычнай традыцыі, фарміравання рэлігійна-філасофскай, грамадзянскай і любоўнай лірыкі.

Біяграфія аўтара

  • Галіна Веніямінаўна Сініла, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт, пр. Незалежнасці, 4, 220030, г. Мінск, Беларусь

    кандыдат філалагічных навук, дацэнт; дацэнт кафедры замежнай літаратуры філалагічнага факультэта

Бібліяграфічныя спасылкі

  1. Karaulov Y. N. [The role of precedent texts in the structure and functioning of the linguistic personality]. In: Nauchnye traditsii i novye napravleniya v prepodavanii russkogo yazyka i literatury [Scientific traditions and new directions in the teaching of the Russian language and literature]. Moscow, 1986. P. 98 –107 (in Russ.).
  2. Lotman Y. M. [Inside the thinking worlds: Man – Text – Semiosphere – History]. Moscow : Yazyki russkoi kulʼtury, 1999 (in Russ.).
  3. Litvinenko T. E. [The intertext in the aspects of linguistics and general theory of text]. Irkutsk : IGLU, 2008 (in Russ.).
  4. Petrova N. V., Kulakova O. K. [The correlation of the concepts «arhetext»,«precedent text», «text space»]. Vestnik Chelyab. gos. ped. univ. Ser. Filologiya i iskusstvovedenie [Bull. Chelyab. State Pedagog. Univ. Ser. Philol. Art History]. 2009. No. 6. P. 233–243 (in Russ.).
  5. Averintsev S. S. [The harp of King David: At the origins of the oldest lyrical tradition. (Introduction)]. Inostr. lit. [Foreign lit.]. 1988. No. 6. P. 189 –191 (in Russ.).
  6. Averintsev S. S. [Greek «Literature» and Middle Eastern «Literature»: opposition of two creative principles]. In: Tipologiya literatur Drevnego mira [Typology of literatures of the Ancient World]. Moscow, 1971. P. 206 –266 (in Russ.).
  7. Boman T. [Hebrew Thought Compared with Greek]. 3th ed. Göttingen : Univesität Duisburg Essen, Institut für Evangelische Theologie, 1959 (in Ger.).
  8. Bychkov V. V. [Aesthetics of Late Antiquity]. Moscow : Nauka, 1981 (in Russ.).
  9. Hugo V. [Introduction to the collection of «Ode and Ballad»]. In: Literaturnye manifesty zapadnoevropejskikh romantikov [Literary manifestoes of West European romantics]. Moscow, 1980. P. 443– 446 (in Russ.).
  10. Averintsev S. S. [The origins and development of early Christian literature]. In: Istoriya vsemirnoi literatury [The history of World literature] : in 9 vol. Moscow, 1983. Vol. 1. P. 501–515 (in Russ.).
  11. Purishev B. I. Reformatsija i Martin Lyuter [Reformation and Martin Luther]. In: Istoriya nemetskoi literatury [The history of German literature] : in 5 vol. Moscow, 1962. Vol. 1. P. 275–285 (in Russ.).
  12. Sinilo G. V. The Dialogue with Ecclesiastes in the poetry of Simeon Polotsky. Vestnik Polotskogo gos. univ. Ser. A: Gumanit. nauki [Bull. Polotsk State Univ. Ser. A: Human. Sci.]. 2015. No. 10. P. 16 –25 (in Russ.).
  13. Mikhaylov A. V. [Notes]. In: Goethe J. W. Zapadno-vostochnyi divan [West-Eastern divan]. Moscow, 1988. P. 709 –878 (in Russ.).
  14. Goethe J. W. [From my life. Poetry and truth]. In: [Collected works] : in 10 vol. Moscow, 1976. Vol. 3 (in Russ.).
  15. Goethe J. W. [West-Eastern divan]. Moscow : Nauka, 1988 (in Russ.).
  16. Hölderlin F. [Work and letters] : in 2 vol. Frankfurt a. M. : Insel Verlag, 1969 (in Ger.).

Downloads

Апублікавана

2019-02-28

Выпуск

№ 3 (2017): Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія

Раздзел

Літаратуразнаўства

License

Аўтары, публікуюцца ў дадзеным часопісе, згаджаюцца з наступным:

  1. Аўтары захоўваюць за сабой аўтарскія правы на працу і прадастаўляюць часопісу права першай публікацыі працы на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Аўтары захоўваюць права заключаць асобныя кантрактныя дамоўленасці, якія тычацца неэксклюзіўнага распаўсюджвання версіі працы ў апублікаваным тут выглядзе (напрыклад, размяшчэнне яе ў інстытуцкім сховішчы, публікацыю ў кнізе) са спасылкай на яе арыгінальную публікацыю ў гэтым часопісе.
  3. Аўтары маюць права размяшчаць іх працу ў інтэрнэце (напрыклад, у інстытуцкім сховішчы або на персанальным сайце) да пачатку і падчас працэсу разгляду яе дадзеным часопісам, паколькi гэта можа прывесці да прадуктыўнага абмеркавання і большай колькасці спасылак на дадзеную працу. (Гл. The Effect of Open Access).

How to Cite

[1]
Сініла, Г.В. 2019. Біблія як «восевы» архетэкст еўрапейскай літаратуры (на прыкладзе нямецкай лірычнай паэзіі). Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія. 3 (Feb. 2019), 19–29.