Библия как «осевой» архетекст европейской литературы (на примере немецкой лирической поэзии)

Авторы

  • Галина Вениаминовна Синило Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Ключевые слова:

интертекстуальность, «осевой» архетекст, архетекстуальность, Библия, библейская поэтика, европейская литература, немецкая литература Нового времени, немецкая поэзия XVII–XIX вв., барокко, Просвещение, сентиментализм, веймарский классицизм, романтизм, декаданс, модернизм, лирические книги Библии, жанр библейского парафраза

Аннотация

Обосновывается понятие «осевого» архетекста как древнего текста, обладающего повышенной аксиологической и художественной значимостью, являющегося ядром той или иной культуры и генерирующего новые тексты, а также функция Библии как «осевого» архетекста европейской культуры и литературы. На примере немецкой поэзии Нового времени исследуется архетекстуальная роль Библии, в особенности ее лирических книг (Псалтирь, Плач Иеремии, Песнь Песней, Книга Экклесиаста), в процессе становления и развития национальной поэтической традиции, формирования религиозно-философской, гражданской и любовной лирики.

Биография автора

  • Галина Вениаминовна Синило, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

    кандидат филологических наук, доцент; доцент кафедры зарубежной литературы филологического факультета

Библиографические ссылки

  1. Karaulov Y. N. [The role of precedent texts in the structure and functioning of the linguistic personality]. In: Nauchnye traditsii i novye napravleniya v prepodavanii russkogo yazyka i literatury [Scientific traditions and new directions in the teaching of the Russian language and literature]. Moscow, 1986. P. 98 –107 (in Russ.).
  2. Lotman Y. M. [Inside the thinking worlds: Man – Text – Semiosphere – History]. Moscow : Yazyki russkoi kulʼtury, 1999 (in Russ.).
  3. Litvinenko T. E. [The intertext in the aspects of linguistics and general theory of text]. Irkutsk : IGLU, 2008 (in Russ.).
  4. Petrova N. V., Kulakova O. K. [The correlation of the concepts «arhetext»,«precedent text», «text space»]. Vestnik Chelyab. gos. ped. univ. Ser. Filologiya i iskusstvovedenie [Bull. Chelyab. State Pedagog. Univ. Ser. Philol. Art History]. 2009. No. 6. P. 233–243 (in Russ.).
  5. Averintsev S. S. [The harp of King David: At the origins of the oldest lyrical tradition. (Introduction)]. Inostr. lit. [Foreign lit.]. 1988. No. 6. P. 189 –191 (in Russ.).
  6. Averintsev S. S. [Greek «Literature» and Middle Eastern «Literature»: opposition of two creative principles]. In: Tipologiya literatur Drevnego mira [Typology of literatures of the Ancient World]. Moscow, 1971. P. 206 –266 (in Russ.).
  7. Boman T. [Hebrew Thought Compared with Greek]. 3th ed. Göttingen : Univesität Duisburg Essen, Institut für Evangelische Theologie, 1959 (in Ger.).
  8. Bychkov V. V. [Aesthetics of Late Antiquity]. Moscow : Nauka, 1981 (in Russ.).
  9. Hugo V. [Introduction to the collection of «Ode and Ballad»]. In: Literaturnye manifesty zapadnoevropejskikh romantikov [Literary manifestoes of West European romantics]. Moscow, 1980. P. 443– 446 (in Russ.).
  10. Averintsev S. S. [The origins and development of early Christian literature]. In: Istoriya vsemirnoi literatury [The history of World literature] : in 9 vol. Moscow, 1983. Vol. 1. P. 501–515 (in Russ.).
  11. Purishev B. I. Reformatsija i Martin Lyuter [Reformation and Martin Luther]. In: Istoriya nemetskoi literatury [The history of German literature] : in 5 vol. Moscow, 1962. Vol. 1. P. 275–285 (in Russ.).
  12. Sinilo G. V. The Dialogue with Ecclesiastes in the poetry of Simeon Polotsky. Vestnik Polotskogo gos. univ. Ser. A: Gumanit. nauki [Bull. Polotsk State Univ. Ser. A: Human. Sci.]. 2015. No. 10. P. 16 –25 (in Russ.).
  13. Mikhaylov A. V. [Notes]. In: Goethe J. W. Zapadno-vostochnyi divan [West-Eastern divan]. Moscow, 1988. P. 709 –878 (in Russ.).
  14. Goethe J. W. [From my life. Poetry and truth]. In: [Collected works] : in 10 vol. Moscow, 1976. Vol. 3 (in Russ.).
  15. Goethe J. W. [West-Eastern divan]. Moscow : Nauka, 1988 (in Russ.).
  16. Hölderlin F. [Work and letters] : in 2 vol. Frankfurt a. M. : Insel Verlag, 1969 (in Ger.).

Загрузки

Опубликован

2019-02-28

Выпуск

№ 3 (2017): Журнал Белорусского государственного университета. Филология

Раздел

Литературоведение

Лицензия

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).

Как цитировать

[1]
Синило, Г.В. 2019. Библия как «осевой» архетекст европейской литературы (на примере немецкой лирической поэзии). Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 3 (фев. 2019), 19–29.