Structural and Semantic Organization of the Accentuation Category in Russian and Chinese Political Discourse
Keywords:
accents, accentuation, accentuator, political discourse, Russian language, Chinese languageAbstract
The article demonstrates structural and semantic organization patterns of the accentuation category in Russian and Chinese political discourse. Speeches of Russian and Chinese political leaders constituted the material for the research. The analysis is carried out with the help of descriptive methods, contrastive-comparative analysis, statistical method. It has been established that the accentuation categories in Russian and Chinese political discourse are formed by five micro-fields: evaluation, emphasis, attention activation, specifications and categoricity/non-categoricity. Each micro-field has a special structure formed by a specific set of core and peripheral accentuators. Certain patterns are revealed at distributing accentuating linguistic units according to the named micro-fields. Thus, evaluation is more common for the lexical level, and addressee’s attention activation is predominantly realized at the syntactic level. Adjectives are used more for evaluation, adverbs are more common for emphasis. Conjunctions are widely used for specifications, and particles are typical for categoricity explication. Micro-fields of the accentuation category do not exist in isolation: they intercommunicate, complement each other and emphasize each other. It is demonstrated by the existence of accentuators performing several functions from several micro-fields simultaneously. The contrastive analysis resulted in the conclusion about the similarity of structural and semantic structures of accentuation fields in discourses in the russian and the chinese languages. Differences concern statistic patterns and involve the frequency of usage of accentuators (for example, usage of conjunctions, adverbs and particles is more typical for texts in the russian language, and accentuating metacommunicative constructions predominate in Chinese speeches).
References
- Zhao Nannan. Linguistic traditions of the accent category studies. Vesnik BDPU. Ser. 1, Pedagogіka. Psіhalogіja. Fіlalogіja [BSPU Bulletin. Ser. 1, Pedagogy. Psychology. Philology]. 2017. No. 1. P. 106–110. (in Russ.).
- Gak V. G. [Contrastive – comparative pragmatics]. Filol. nauki [Philological sciences]. 1992. No. 3. P. 78–90 (in Russ.).
- Ivanova T. B. [Functional Semantic and Stylistic Accent Category in Russian Scientific Texts] : thesis of diss. … PhD (philol.) : 10.02.10. Perm, 1988 (in Russ.).
- Zhernovaya O. R. Comparatives as a means of intensification in a literary text. Vestnik Nizhegorod. gos. univ. im. N. I. Lobachevskogo. [Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod]. 2010. Issue. 1. P. 222–228 (in Russ.).
- Ivanova T. B. [Accent category]. In: Stilisticheskii entsiklopedicheskii slovar’ russkogo yazyka [Stylistic encyclopedical dictionary of the Russian language]. Moscow, 2006. P. 120–126 (in Russ.).
- Borisova E. G., Zakharova O. V. [Phraseological meaning in set phrases]. Filol. nauki. [Philological sciences]. 1994. No. 4. P. 77–84 (in Russ.).
- Zhao Nannan. [Accentuators of the specification micro-field in Russian and Chinese political discourses]. In: Mova i litaratura [Language and literature] : mater. of the 74th sci. conf. of students and postgraduate students of the faculty of philol. of Belarus. State Univ. (Minsk, 27 April, 2017). Minsk, 2017. P. 156–159 (in Russ.).
- Manuilova E. O. [Pragmatic Possibilities of Metacommunicative Component Expression]. Nauchn. vestnik Voronezh. gos. arkhit.-stroit. univ. Ser.: Sovrem. lingvist. i metod.-didakt. issled. [Scientific herald of the Voronezh State University of Architecture and Civil Engineering. Series: Modern linguistic and methodological and didactic research]. 2012. No. 18. P. 144–153 (in Russ.).
Downloads
Published
Issue
Section
License
The authors who are published in this journal agree to the following:
- The authors retain copyright on the work and provide the journal with the right of first publication of the work on condition of license Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- The authors retain the right to enter into certain contractual agreements relating to the non-exclusive distribution of the published version of the work (e.g. post it on the institutional repository, publication in the book), with the reference to its original publication in this journal.
- The authors have the right to post their work on the Internet (e.g. on the institutional store or personal website) prior to and during the review process, conducted by the journal, as this may lead to a productive discussion and a large number of references to this work. (See The Effect of Open Access.)











