«Дикий ирис» Луизы Глюк в свете культурного наследия иудаизма
Ключевые слова:
Библия, иудаизм, метафизика, имманентность и трансцендентность, мидраш, прекрасное и возвышенное, герменевтический анализАннотация
Рассматривается философско-теологическая проблематика поэтического сборника «Дикий ирис» Луизы Глюк – лауреата Пулитцеровской премии (1993), поэта-лауреата США (2003–2004). Проводятся многочисленные параллели с религиозной литературой иудаизма и работами известного еврейского теолога ХХ в. Авраама Джошуа Гешеля. Делаются отсылки к современным исследованиям Библии в ее историческом, лингвистическом и литературном контексте. Прослеживаются исторические источники некоторых понятий, широко применяемых в англоязычной литературной критике. Затрагиваются вопросы библейского мировосприятия и мировосприятия современного представителя иудео-христианской цивилизации Европы и Америки. Раскрывается гуманистическая и духовная глубина поэзии Л. Глюк, ее широкий культурный контекст. Анализ отдельных поэтических текстов позволяет прийти к выводам о том, каким образом в творчестве поэтессы отражаются проблемы имманентности и трансцендентности, метафизического существования Бога и человеческого отклика на него. Актуальность и новаторство выбранной темы обосновывается малоизученностью творчества Л. Глюк в белорусском литературоведении, несмотря на признание, которым ее поэзия пользуется в литературных кругах США.
Библиографические ссылки
- Heschel AJ. Between God and man: an interpretation of Judaism. New York: Simon & Shuster; 1997. 304 p.
- Watson P. Epokha pustoty [The age of nothing]. Moscow: Eksmo; 2017. 784 p. Russian.
- Morris D. The poetry of Louise Glück: a thematic introduction. Columbia: University of Missouri Press; 2006. 288 p.
- Ragachjewskaja MS. [Search for an aesthetic ideal in the modern intimate poetry of Belarusian and American female poets (as exemplified in the poems by R. Baravikova, V. Aksak, L. Glück, J. Graham)]. In: Baranova NP, editor. Materialy ezhegodnoi nauchnoi konferentsii prepodavatelei i aspirantov universiteta; 21–22 aprelya 2009 g.; Minsk, Belarus’. Chast’ 5 [The materials of the annual scientific conference, 2009 April 21–22; Minsk, Belarus. Part 5]. Minsk: Minsk State Linguistic University; 2009. p. 88–91. Belarusian.
- Ragachjewskaja MS. [On the cusp of faith and love: poetry of V. Kurtanich and L. Glück]. In: Lawshuk SS, editor. Tvorchasc’ Ivana Navumenki: slavjanski, ewrapejski, susvetny kantjekst. Matjeryjaly Rjespublikanskaj navukovaj kanferjencyi (da 85goddzja z dnja naradzhjennja narodnaga pis’mennika Belarusi akadjemika I. Ja. Navumenki); 16 ljutaga 2010 g.; Minsk, Belarus’ [Creative works of Ivan Navumienka: Slavic, European, worldwide context. The materials of the Republican scientific conference (dedicated to the 85th anniversary of Belarusian people’s writer and academician I. J. Navumienka); 2010 February 16; Minsk, Belarus]. Minsk: Prava i ekanomika; 2010. p. 380–388. Belarusian.
- Heschel AJ. Bóg szukający człowieka. Kraków: Wydawnictwo Esprit; 2015. 544 s.
- Shaw P. The Sublime. Abingdon: Routledge; 2005. 184 p.
- Miłosz C. Abecadło. Kraków: Wydawnictwo Literackie; 2010. 388 s.
- Żurowski M. Szkoła Genewska w krytyce. Antologia. Warszawa: PWN; 1998. 368 p.
- Glück L. Poems 1962–2012. New York: Farrar, Straus and Giroux; 2012. 656 p.
- Kipervasser R. Metamorfozy lubvi i smerti v talmudicheskikh tekstakh [Metamorphoses of love and death in Rabbinic texts]. Moscow: Mosty kultury; 2012. 240 p. Russian.
- Heschel AJ. Prorocy. Kraków: Wydawnictwo Esprit; 2014. 864 s.
- Sinila GV. Biblija jak fenomen kul ’tury i litaratury. Chastka 2. Duhowny i mastacki svet Tory. Kniga Zyhodu [The Bible as a literary and cultural phenomenon. Part 2. The spiritual literary world of the Torah. The book of Exodus]. Minsk: Belaruskaja navuka; 2004. 612 p. Belarusian.
- Marshall JW. Parables of war. Reading John’s Jewish apocalypse. Ontario: Wilfried Lauriel University Press; 2001. 258 p.
- Goulder DM. Midrash and lection in Matthew. Eugene: Wipf and Stock Publishers; 2004. 546 p.
- Sinilo GV. Ekklesiast i ego retseptsiya w mirovoi kul’ ture. Chast’ 1. Predtechi, poetika, religioznye interpretatsii [Ecclesiastes and its reception in world culture. Part 1. Precursors, poetics, religious interpretation]. Minsk: Belarusian State University; 2012. 220 p. Russian.
- Kadari T. Hagar: Midrash and Aggadah. Jewish women’s archive [cited 2019 June 30]. Available from: https://jwa.org/encyclopedia/article/hagar-midrash-and-aggadah.
- Kushner HS. The Book of Job: when bad things happened to a good person. New York: Schocken Books; 2012. 224 p.
- Jacobson YY. The burning palace – insight and commentary [cited 2019 June 30]. Available from: https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/59473/jewish/The-Burning-Palace.htm.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).











