Устаревшая лексика и особенности ее дифференциации в словарях современного белорусского литературного языка

Авторы

  • Александр Васильевич Макаревич Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Ключевые слова:

лексикография, устаревшие номинации, стилистическая помета, функционально-стилистические пометы, архаизм, историзм, сфера употребления слова

Аннотация

Определяется статус устаревшей лексики в системе современного белорусского литературного языка. Анализируется специфика лексикографического отображения словарями современного белорусского языка устаревших названий, в том числе стилистически окрашенных единиц. Исследуется система помет, которые используются для обозначения устаревшей лексики в справочниках. Отмечается, что авторы лексикографических источников употребляют такие пометы непоследовательно. Уточняются особенности помет уст., заст. и саст., применяемых для фиксации устаревших единиц в словарях современного белорусского литературного языка.

Биография автора

  • Александр Васильевич Макаревич, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

    кандидат филологических наук, доцент; докторант кафедры белорусского языкознания филологического факультета

Библиографические ссылки

  1. Kandracenja IU, Kuncjevich LP, Nikalaeva VM, Rychkova LV. [The problem of systematisation of labels in general philological dictionaries to designate special vocabulary]. Belaruskaja lingvistyka. 2011;67:31–39. Belarusian.
  2. Davydava LV. [From the history of stylistic memory in Belarusian lexicography]. In: Berlinskaya SG, editor. Materialy 74-i nauchnoi konferentsii studentov i aspirantov Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Chast’ 3; 15–24 maya 2017 g.; Minsk, Belarus’ [Proceedings of the 74th scientifc conference of students and postgraduate students of the Belarusian State University. Part 3; 2017 May 15–24; Minsk, Belarus]. Minsk: Belarusian State University; 2017. p. 40–43. Belarusian.
  3. Kovaleva EV. Ustarevshaya leksika v sisteme sovremennogo russkogo yazyka i v khudozhestvennykh tekstakh XIX veka [Obsolete vocabulary in the system of the modern Russian language and in fction texts of the 19th century] [dissertation]. Moscow: Moscow Pedagogical State University; 1996. 245 p. Russian.
  4. Gulicki MF. Narysy gistoryi belaruskaj leksikagrafi (XIX – pachatak XX st.) [Essays on the history of Belarusian lexicography (19th – early 20th centuries)]. Minsk: Vyshjejshaja shkola; 1978. 120 p. Belarusian.
  5. Shakun LM. [50th anniversary of Belarusian Soviet linguistics]. Vesnik Belaruskaga dzjarzhawnaga universitjeta. Seryja 4. Filalogija. Zhurnalistyka. Pedagogika. 1969;1:36–45. Belarusian.
  6. Nekrashjevich SM. Da pytannja ab ukladanni slownika zhyvoj belaruskaj movy [To the question of compiling a dictionary of the living Belarusian language]. Minsk: [s. n.]; 1925. 23 p. Belarusian.
  7. Kawrus A. [Explanatory dictionaries of the Belarusian language]. Polymja. 1990;8:200–208. Belarusian.
  8. Plotnikaw BA. [Explanatory dictionaries of the Belarusian language]. In: Kozhinova AA, Norman BYu, Rudenko EN, editors. Belorusskii i drugie slavyanskie yazyki: semantika i pragmatika. Materialy Mezhdunarodnoi konferentsii «Vtorye Suprunovskie chteniya»; 28–29 sentyabrya 2001 g.; Minsk, Belarus’ [Belarusian and other Slavic languages: semantics and pragmatics. Proceedings of the International conference «Second Suprun readings»; 2001 September 28–29; Minsk, Belarus]. Minsk: Belarusian State University; 2002. p. 120–130. Belarusian.
  9. Sklyarevskaya GI. [Notes on lexicographic stylistics]. In: Filin FP, Sorokoletov FP, editors. Sovremennost’ i slovari [Modernity and dictionaries]. Leningrad: Nauka; 1978. p. 101–111. Russian.
  10. Lepeshaw IJa. Suchasnaja belaruskaja litaraturnaja mova: sprjechnyja pytanni [Modern Belarusian literary language: controversial issues]. Hrodna: Yanka Kupala State University of Grodno; 2002. 207 p. Belarusian.
  11. Dzjatko DV. [Lexicagraphy as a section of philology: terms, problems, types of elephants. Finished]. Rodnae slova. 2016;8:34–37. Belarusian.
  12. Scjacko PU. Uvodziny w movaznawstva [Introduction to linguistics]. Hrodna: Yanka Kupala State University of Grodno; 2001. 229 p. Belarusian.
  13. Varanovich VL. Slovawtvarjenne nazownikaw u belaruskaj move [Word formation of nouns in the Belarusian language]. Hrodna: Yanka Kupala State University of Grodno; 2005. 135 p. Belarusian.

Загрузки

Опубликован

2023-02-10

Выпуск

№ 1 (2023): Журнал Белорусского государственного университета. Филология

Раздел

Языкознание

Лицензия

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).

Как цитировать

[1]
Макаревич, А.В. 2023. Устаревшая лексика и особенности ее дифференциации в словарях современного белорусского литературного языка. Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 1 (фев. 2023), 21–31. DOI:https://doi.org/10.33581/2521-6775-2023-1-21-31.