Проекция массовой песни времен Великой Отечественной войны в материалах экспедиции М. Гринблата 1945 г.
Аннотация
Анализируются экспедиционные материалы белорусского советского этнографа и фольклориста М. Гринблата, а именно коллекция народной песни времен Великой Отечественной войны, записанная исследователем в 1945 г. в Западной Беларуси. Источниковедческая ценность этих текстов определяется их непосредственным бытованием в живой народной традиции. Материал интерпретируется как случайная выборка элементов (песни, зафиксированные 9–15 июня 1945 г. от жителей Гродно, Лиды, Новогрудка, Барановичей), обладающая качествами исходной популяции элементов (послевоенный песенный репертуар населения Западной Беларуси), актуальных в контексте задач исследования (изучение семантики и жанровой структуры народного творчества времен войны). Утверждается, что в песнях коллекции доминируют лиро-эпические произведения – позднетрадиционные трансформации баллады. Новые факты истории собирания и изучения фольклора Великой Отечественной войны позволяют избежать односторонних оценок, принятых в фольклористике советского периода, и расширяют проблемное поле современной науки.
Литература
- Muharinskaja LS. Belorusskaya narodnaya partizanskaya pesnya: 1941–1945 [Belarusian folk partisan song: 1941–1945]. Dyshinevich VN, editor. Minsk: Belarus; 1968. 63 p. Russian.
- Krupjanskaja VJu, Minc SI. Materialy po istorii pesni Velikoi Otechestvennoi voiny [Materials on the history of the song of the Great Patriotic War]. Moscow: Publishing House of the Academy of Science of SSSR; 1953. 211 p. Russian.
- Gutaraŭ ІV, Grynblat MYa, Kabashnіkaŭ KP, Stsyapunіn ІR, Tsіshchanka ІK, compilers. Belaruskі fal’klor Vyalіkai Aichynnai vainy [Belarusian folklore of Great Patriotic War]. Glebka PF, editor. Mіnsk: Publishing House of the Academy of Science of BSSR; 1961. 617 p. Belarusian.
- Minc SI. [Folklore of the Great Patriotic War in the Moscow archives]. Sovetskaya etnografiya. 1946;2:188–192. Russian.
- Meyarovіch MS, Karaban SІ, Zazeka ІV, compilers. Pesni barac’by. Zbornik pesen’, kazak i chastushak belaruskih partyzan [Wrestling songs. Collection of songs, tales and ditties of Belarusian partisans]. Mіnsk: Dzjarzhawnae vydavectva BSSR; 1946. 91 p. Belarusian.
- Zaharkevich SA. [The first researcher of ethnic minorities and interethnic relations in Belarus in domestic ethnography: Moysey Hrynblat]. Issues of Art History, Ethnology and Folklore. 2018;25:146–150. Russian.
Copyright (c) 2020 Журнал Белорусского государственного университета. Филология
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).