Белорусско-китайские литературные связи: достижения и перспективы деятельности кафедры китайской филологии

Авторы

  • Николай Николаевич Хмельницкий Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Ключевые слова:

белорусская литература, китайская литература, рецепция, художественный перевод, литературные связи, автор, компаративистика, межкультурная коммуникация, литературоведение

Аннотация

Рассмотрено современное состояние изучения белорусско-китайских литературных связей с учетом исторических событий, общественно-политической ситуации и литературного процесса двух стран. Охарактеризованы основные виды рецепции китайской литературы в Республике Беларусь, а также формы присутствия и функционирования белорусской литературы в социокультурном пространстве Китайской Народной Республики ХХ–ХХІ вв. Выявлена роль имеющихся переводов произведений белорусских и китайских писателей в процессе взаимного познания народов. Определен вклад сотрудников кафедры китайской филологии филологического факультета Белорусского государственного университета в разработку данной научной проблемы, а также перспективы ее исследования в контексте литературного диалога и межкультурной коммуникации.

Биография автора

  • Николай Николаевич Хмельницкий, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

    доктор филологических наук, доцент; заведующий кафедрой китайской филологии филологического факультета

Библиографические ссылки

  1. Karljukevich VA. [Creative bridge between peoples]. Belaruskaja dumka. 2011;9:52 – 57. Belarusian.

Загрузки

Опубликован

2024-07-25

Выпуск

№ 3 (2024): Журнал Белорусского государственного университета. Филология

Раздел

Тематический раздел

Лицензия

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).

Как цитировать

[1]
Хмельницкий, Н.Н. 2024. Белорусско-китайские литературные связи: достижения и перспективы деятельности кафедры китайской филологии. Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 3 (июл. 2024), 20–25.