Описание путешествия польского дипломата Франциска Букатого 1780 г.

  • Богдан Рок Вроцлавский университет, пл. Университетская, 1, 50137, г. Вроцлав, Польша
  • Юрий Леонидович Казаков Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Аннотация

В переводе на белорусский язык приводится текст дневника, в котором описано путешествие из Варшавы в Лондон в 1780 г. Франциска Букатого, дипломата Речи Посполитой, рожденного в Беларуси. Представлены подробные сведения о пройденном маршруте. Анализируется состояние сельского хозяйства и городских ремесел, обращается внимание на застройку деревень и городов, которые путешественники проезжали. Описаны оборонительные строения в Пруссии и Германии. Охарактеризованы увиденные автором дневника музейные коллекции, даны сведения о ситуации в религиозной сфере, а также нравах, которые господствовали в обществе того времени. Особое внимание в дневнике уделяется характеристике путей сообщения в разных странах.

Биографии авторов

Богдан Рок, Вроцлавский университет, пл. Университетская, 1, 50137, г. Вроцлав, Польша

доктор истории, профессор; профессор

Юрий Леонидович Казаков, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

кандидат исторических наук, доцент; доцент кафедры истории Беларуси древнего времени и средних веков исторического факультета

Литература

  1. Rok B. [Description of the travel by Germany and Holland to London anonymous Lithuanian nobleman from 1780]. Sobotka. 1994. Vol. 4. P. 267–268 (in Pol.).
  2. Chachaj M. [Tadeus Bukaty is an author of a description of a travel from Warsaw to London in 1780]. Sobotka. 2001. Vol. 3. P. 365–367 (in Pol.).
  3. Dembinski B. Bukaty Franciszek. Polski slownik biograficzny. Kraków, 1937. Vol. 3. P. 114–115 (in Pol.).
  4. Libiszowska Z. [Polish life in London in the XVIII century]. Warsaw, 1972 (in Pol.).
Опубликован
2017-06-30
Ключевые слова: путешествие, город, земля, миля, местечко, путь
Как цитировать
Рок Б., Казаков Ю. Л. Описание путешествия польского дипломата Франциска Букатого 1780 г. // Журнал Белорусского государственного университета. История. 2017. 2. СС. 107-117.
Выпуск
№ 2 (2017): Журнал Белорусского государственного университета. История
Раздел
Публикации

Copyright (c) 2017 Журнал Белорусского государственного университета. История

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).