Научные связи БССР и Польши в 1921–1939 гг.
Аннотация
Рассматриваются основные формы научных связей БССР и Польши в 1921–1939 гг.: книгообмен, сотрудничество в рамках конференций и конгрессов, иностранные командировки ученых из обеих стран. Изучение широкого круга архивных источников, впервые введенных в научный оборот, использование специально-исторических методов, принципов историзма и объективности позволило прийти к выводу о том, что научные белорусско-польские взаимосвязи межвоенного времени хоть и имели положительную динамику и стабильные формы отношений, однако не отличались плановостью и регулярностью. Обращается внимание на то, что по количеству поступлений польскоязычная литература в БССР находилась на втором месте (после немецкоязычной), однако общий уровень организации книгообмена не позволял произвести качественное научное исследование. Такая ситуация отражалась на деятельности исследовательских центров полонистики, в том числе и Комиссии по изучению Западной Беларуси. Впервые в отечественной историографии приводятся количественные данные о выписной литературе, что позволяет проследить за книгообменом с польской стороной, сравнить его с книгообменом с другими странами. Установлено, что иностранные командировки ученых из Белорусского государственного университета и Института белорусской культуры были малочисленными. Бюрократические преграды и слабое финансирование делали редкие выезды представителей белорусской науки малоэффективными. Можно отметить только немногочисленные контакты ученых из БССР (В. И. Пичета, В. Д. Дружчиц, П. О. Горин) с коллегами из-за рубежа. При этом финансирование командировок осуществлялось из средств Народного комиссариата финансов БССР. До 1929 г. командирование ученых происходило через подачу определенной организацией ходатайств в Народный комиссариат просвещения БССР. После 1929 г. командировки согласовывало Главное управление науки только при условии, что та или иная иностранная поездка была включена в пятилетний план.
Литература
- Marchlevskii Yu. Voina i mir mezhdu burzhuaznoi Pol’shei i proletarskoi Rossiei [War and peace between bourgeois Poland and proletarian Russia]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo; 1921. 42 p. Russian.
- Zuev FG. Mezhdunarodnyi imperializm – organizator napadeniya panskoi Pol’shi na Sovetskuyu Rossiyu (1919–1920) [International imperalism is the organiser of the attack of pan Poland on Soviet Russia 1919–1920]. Moscow: Gosudarstvennoe izdate’stvo politicheskoi literatury; 1954. 178 p. Russian.
- Ol’shanskii PN. Rizhskii dogovor i razvitie sovetsko-pol’skikh otnoshenii. 1921–1924 [Riga treaty and the development of Soviet-Polish relations. 1921–1924]. Moscow: Nauka; 1969. 260 p. Russian.
- Ioffe AE. Mezhdunarodnye svyazi sovetskoi nauki, technike i kul’tury, 1917–1932 [International relations of Soviet science, technology and culture, 1917–1932]. Moscow: Nauka; 1975. 117 p. Russian.
- Agapkina TP. [Correspondence of Polish and Soviet writers (on the histoty of Polish-Soviet literary relations in the 20s–30s)]. Sovetskoe slavyanovedenie. 1973;4:96–110. Russian.
- Divnogortsev AL. [The first contacts of Soviet and foreign librarians (20s)]. Sovetskoe bibliotekovedenie. 1985;3:102–110. Russian.
- Falkowicz S, Czernych M. Polsko-radziecka współpraca kulturalna i naukowa w okresie międzywojennym. Dzieje najnowsze. 1970;2:105–123.
- Dmowski R. Polityka polska i odbudowanie państwa. Warszawa: Księgarnia Perzyński, Niklewicz i Ska; 1926. 496 s.
- Bobrzyński M. Wskrzeszenie Państwa Polskiego. Tom 2, 1919–1923. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza; 1926. 300 s.
- Kumaniecki J. Po traktacie ryskim. Warszawa: [s. n.]; 1971. 282 s.
- Łossowski P. Stosunki polsko-litewskie 1921–1939. Warszawa: Instytut Historii PAN; 1997. 388 s.
- Materski W. Polska a ZSSR. 1923–1924. Wrocław: ZN imja Ossolińskich; 1981. 380 s.
- Kornat M. Polska szkoła sowietologiczna 1930–1939. Kraków: Arcana; 2003. 381 s.
- Kornat M. Instytut Naukowo-Badawczy Europy Wschofniej w Wilnie (1930–1939) i jego wkład w rozwój polskiej sowietologii. Kwartalnik historyczny. 2000;3:43–46.
- Ilgiewicz H. Instytut Naukowo-Badawczy Europy Wschofniej w Wilnie oraz Szkoła Nauk Politycznych w Wilnie (1930–1939). Warszawa: Scholar; 2019. 246 s.
- Róziewicz J. Instytut Naukowo-Badawszy Europy Wschodniej. W: Sordylowa B, redaktor. Słownik polskich towarzystw naukowych. Tom 2, Towarzystwa naukowe i upowszechniające naukȩ działające w przeszłości na ziemiahc polskich. Warszawa: Zakład Narodowy imja Ossolińskich; 1994. s. 60.
- Zubaczenskii VA. Politika Rossii v Tsentral’no-Vostochnoi Evrope (pervaya tret’ XX veka): geopoliticheskii aspect [Russian policy Cenrtal and Eastern Europe (first third of the 20th century): geopolitical aspect]. Moscow: ROSSPEN; 2019. 278 p. Russian.
- Babenko OV. Pol’sko-sovetskie otnosheniya v 1924–1928 [Polish-Soviet relations in 1924–1928] [dissertation]. Moscow: Lomonocov Moscow State University; 2006. 173 p. Russian.
- Borisenok YuA. Na krutykh povorotakh belorusskoi istorii: obshchestvo i gosudarstvo mezhdu Polshei i Rossiei v pervoi polovine XX v. [On the sharp turns of Belarusian history: society and the state between Poland and Russia in the first half of the 20th century]. Moscow: Rodina; 2013. 351 p. Russian.
- Tarasova IV. [The role of the All-union society for cultural relations with foreign countries in the development of international book exchange in 1925–1928]. In: Sukiasyan AA, editor. Traditsionnaya i innovatsionnaya nauka: istoriya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy. Chast’ 5 [Traditional and innovative science: history, current state, prospects: collection of articlels. Part 5]. Ufa: Aeterna; 2015. p. 83–91. Russian.
- Semakina TR. Incomprehensible literature, suspicious plays, and omnipotent censorship: on the issue of ideological contradictions in Polish-Soviet cultural contacts at the turn of the 1920s–1930s. Slavic Almanac. 2022;3–4:381–393. Russian. DOI: 10.31168/2073-5731.2022.3-4.4.03.
- Mezga NN. Sovetsko-pol’skie otnosheniya 1921–1926 godov: novyi etap protivostojaniya [Soviet-Polish relations in 1921–1926: a new stage of confrontation]. Gomiel: Francisk Skorina Gomel State University; 2019. 229 p. Russian.
- Laz’ko RR. Perad potopam (ewrapeiskaja palityka Pol’shchy. 1932–1939) [Before the flood (European policy of Poland. 1932–1939)]. Minsk: Belarusian State University; 2000. 354 p. Belarusian.
- Tsynkevich V. [The problem of reparation of refugees and the opening of the Polish consulate in Minsk (1921–1924)]. Belorusskii zhurnal mezhdunarodnogo prava i megdunarodnych otnoshenii. 2001;3:76–83. Belarusian.
- Borovskaya ON. [The activities of the Polish-Russian-Ukrainian mixed reevacuation and special commission on the territory of Belarus 1921–1929]. Bryansk State University Herald. 2022;3:23–31. Russian. DOI: 10.22281/2413-9912-2022-06-03-23-31.
- Khrenov I, Tseslyak T, editors. Dokumenty i materialy po istorii sovetsko-pol’skikh otnoshenii. Tom 5, Mai 1926 – dekabr’ 1932 [Documents and materials on the history of Soviet-Polish relations. Volume 5, May 1926 – December 1932]. Moscow: Nauka; 1967. 616 p. Russian.
- Khrenov I, Tseslyak T, editors. Dokumenty i materialy po istorii sovetsko-pol’skikh otnoshenii. Tom 4, Aprel’ 1921 – mai 1926 [Documents and materials on the history of Soviet-Polish relations. Volume 4, April 1921 – May 1926]. Moscow: Nauka; 1966. 562 p. Russian.
- Wysłouch S. Rola Komunistycznej Partii Zachodniej Białorusi w ruchu narodowym Białorusinów w Polsce. Rocznik Instytuta Naukowo-Badawczego Europy Wschodniej. 1933;1:174–240.
- Khrenov I, Tseslyak T, editors. Dokumenty i materialy po istorii sovetsko-pol’skikh otnoshenii. Tom 6, 1933–1938 [Documents and materials on the history of Soviet-Polish relations. Volume 6, 1933–1938]. Moscow: Nauka; 1969. 434 p. Russian.
Copyright (c) 2024 Журнал Белорусского государственного университета. История
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).