Research of literature with a dominant documentary basis in Belarusian literary studies: the development of tradition

  • Olga N. Gubskaya Belarus State Economic University, 26 Partyzanski Avenue, Minsk 220070, Belarus

Abstract

The article is devoted to the problem of studying literature with a dominant documentary basis, which is relevant for modern Belarusian literary studies. The development of the Belarusian scientific tradition in the study of this issue is analysed. The work of A. M. Adamovich is defined as a starting position for studying the role of a document as a fundamental element of a literary work. It is noted that M. I. Mushinsky, L. Ya. Garanin, and D. Ya. Bugaev were among the first Belarusian scientists who were interested in the problem of factography in literature. It was they who came to the conclusion that a document within the framework of a literary work of this type should act as a conceptual core, the subject of research. L. D. Sinkova, G. K. Tychko, and A. I. Belsky represent the next generation of researchers who were attracted by the above-mentioned problem. G. K. Tychko touches on the issue of normalisation of the categorical apparatus that should be used when conducting such studies. L. D. Sinkova, as a criterion for measuring the degree of artistry or documentality, suggests the level of manifestation and the nature of accentuation of the factual basis, which leads to the following gradation of documentary fiction: fiction prose, in which fiction dominates and imitation, mystification of facts is allowed, and non-fiction prose, in which the factual basis dominates. Thus, the research attention is focused not only on the presence or absence of factographism in the work, but also on the role of the author, who consciously highlights or ignores this factographism. The article suggests further development of this concept. A literary work is perceived as an act of communication and analysed using the tools of narratology. For a group of works with an accentuated factual basis, further differentiation is proposed: the prose of the ego-document (a narrative with a dominant author’s I) and the literature of fact, or the prose of voices (a narrative with a dominant collective polyphony).

Author Biography

Olga N. Gubskaya, Belarus State Economic University, 26 Partyzanski Avenue, Minsk 220070, Belarus

PhD (philology), docent; head of the department of Belarusian and Russian languages, faculty of international business communications

References

  1. Stral’cova VM. Shljah da sjabe: suchasnaja awtabijagrafichnaja proza jak mastackaja sistjema [The way to yourself: modern autobiographical prose as an artistic system]. Mіnsk: Belaruskaja navuka; 2002. 112 р. Belarusian.
  2. Bagaradava TM. Pamjac’ sjerca: jevaljucyja wvasablennja vaennaj tjemy pis’mennikami – vetjeranami i svedkami Vjalikaj Ajchynnaj vajny w belaruskaj apovesci (1980–1990-ja gg.) [The memory of the heart: the evolution of the embodiment of the military theme by veteran writers and witnesses of the Great Patriotic War in the Belarusian story (1980–1990)]. Navapolack: Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk; 2022. 160 р. Belarusian.
  3. Traccjak ZI. Pajetyka amerykanskaj i belaruskaj prozy pra Pershuju susvetnuju vajnu (na pryklade tvoraw Je. Hjemingujeja i M. Garjeckaga) [The poetics of American and Belarusian prose about the First World War (following the example of the works of E. Hemingway and M. Goretsky)]. Navapolack: Euphrosyne Polotskaya State University of Polotsk; 2015. 200 р. Belarusian.
  4. Novik HYu. Non-fiction on the boundary of XX–XXI centuries: theoretical aspect. Journal of the Belarusian State University. Philology. 2017;1:17–23. Belarusian.
  5. Bazhok ІA. Genesis of essay genre in Belarus. Proceedings of Francisk Scorina Gomel State University. 2013;1:79–82. Belarusian.
  6. Tarasava TM. [The confessional manner of autobiographical prose in identifying existential human problems]. Vesnik of Brest University. Series 2, Literary Studies. Linguistics. 2008;2:3–11. Belarusian.
  7. Sivakova NA. [The specifics of the evolution of nonfiction in the twentieth century]. Vesnik Mazyrskaga dzjarzhawnaga pedagagichnaga wniversitjeta imja I. P. Shamjakina. 2014;3:139–143. Russian.
  8. Bugajow DJa. Zhyccjom iduchy: z gistoryi belaruskaj litaratury i litaraturnaj krytyki [Living life: from the history of Belarusian literature and literary criticism]. Minsk: Belarusian State University; 2013. 303 р. Belarusian.
  9. Garanin LYa. [About Mushinsky. From unpublished memoirs]. In: Vasilevich AA, Mushynskaja TM, compilers. Zastaecca svjatlo: uspaminy pra Mihasja Mushynskaga [The light remains: memories of Mikhail Mushinsky]. Mіnsk: Kovcheg; 2021. p. 156–160. Russian.
  10. Mushynski MI. Svajmu chasu i vechnasci [To his time and eternity]. Mushynskaja TF, Mushynskaja TM, compilers; Saverchanka IV, editor. Mіnsk: Belaruskaja navuka; 2021. 480 p. Belarusian.
  11. Mikheev MYu. Dnevnik kak ego-tekst (Rossiya, XIX–XX) [Diary as an ego-text (Russia, 19th‒20th)]. Moscow:Vodolei publishers; 2007. 264 p. Russian.
  12. Bart R. Rolan Bart o Rolane Barte [Roland Barthes about Roland Barthes]. Zenkin S, translator. Moscow: Stalker; 2002. 288 p. Russian.
  13. Bel’skі AІ. [The role of I. Shamyakin’s diaries in understanding his personality and creativity]. In: Shamjakina TI, editor. Ivan Shamjakin – pis’mennik, akadjemik, gramadski dzejach: da 100-goddzja z dnja naradzhjennja narodnaga pis’mennika Belarusi Ivana Shamjakina. Matjeryjaly adkrytaga navukova-praktychnaga seminara; 18 ljutaga 2021 g.; Minsk, Belarus’ [Ivan Shamyakin – writer, academician, public figure: to the 100th anniversary of the birth of the people’s writer of Belarus Ivan Shamyakin. Proceedings of the open scientific and practical seminar; 2021 February 18; Minsk, Belarus]. Mіnsk: Belarusian State University; 2021. p. 42–54. Belarusian.
  14. Tychko GK. Documentality and its variations in modern Belarusian prose. In: Samusevich VM, editor. Stylistyka: mova, mawlenne i tjekst. Matjeryjaly V Mizhnarodnaj navukova-praktychnaj kanferjencyi, prysvechanaj 100-goddzju zasluzhanaga rabotnika adukacyi Rjespubliki Belarus’ doktara filalagichnyh navuk, prafesara M. Ja. Cikockaga; 23–24 ljutaga 2022 g.; Minsk, Belarus’ [Stylistics: language, speech and text. Proceedings of the 5th International scientific and practical conference dedicated to the 100th anniversary of the honored worker of education of the Republic of Belarus doctor of philological sciences, full professor M. Ya. Tikotski; 2022 February 23–24; Minsk, Belarus]. Mіnsk: Belarusian State University; 2022. p. 264–268. Belarusian.
  15. Sin’kova LD. Belaruskaja «zvyshlitaratura» [Belarusian «superliterature»]. Minsk: Knigazbor; 2019. 224 р. Belarusian.
  16. Gubskaya ON. The literature of fact and ego-document as two independent phenomena in Belarusian literature. Minsk State Linguistic University Bulletin. Series 1, Philology. 2022;1(part 1);104–112. Russian.
  17. Gubskaya VM. The role of fact in a literary work from the point of view of communication theory. Vesci BDPU. Seryja 1, Pedagogika. Psihalogija. Filalogija. 2022;1;120–124. Belarusian.
  18. Andrajuk SA, Bawtrjel’ IG, Garjelik LM, Kljabanaw DF, Lapata-Zagorski AM, Pysko NM, et al. Suchasnaja litaratura: kaardynaty idjejna-mastackaga poshuku [Modern literature: coordinates of ideological and artistic search]. Stral’cova VM, editor. Minsk: Belaruskaja navuka; 2008. 286 p. Belarusian.
Published
2023-06-25
Keywords: fact, factographism, narratology, narration, form of communication, ego-document, literature of fact
How to Cite
Gubskaya O. N. Research of literature with a dominant documentary basis in Belarusian literary studies: the development of tradition // Journal of the Belarusian State University. Philology. 2023. 2. PP. 30-37.