Ideological and worldview features of Mikhas’ Mashara creativity on the pages of «Chryścijanskaja dumka» magazine: textological aspect
Abstract
The creative heritage of the Western Belarusian poet Mikhas’ Mashara, published on the pages of the religious magazine «Chryścijanskaja dumka», is considered. It is proved that in order to identify the ideological and worldview guidelines of the author’s work, one cannot limit oneself to the cultural-historical method of research, it is necessary to use auxiliary textual analysis. Ideological changes in poems subsequently republished in Soviet times have been identified, which suggests the difficulty of objectively considering the poet’s work while ignoring original publications. It is concluded that the work of Mikhas’ Mashara is characterised not only by the breadth and courage of thinking, features of imaginism, but also by existential motives that are alien to the tendentious Soviet poetry of the 1930s.
References
- Лихачев ДС. О филологии. Москва: Высшая школа; 1989. 206 с.
- Колер Гун-Брыт. Заходнебеларуская літаратура і беларускае літаратурнае поле (1921–1939). Спроба вызначэння іх месца. У: Навуменка ПІ, складальнік. Выбраныя працы па беларускім літаратуразнаўстве. Мінск: БДУ; 2021. с. 247–293.
- Юркойць ДА. Пра што сведчаць старонкі перыядычнага друку: да праблемы асэнсавання творчасці Сяргея Крыўца (1909–1945). Веснік Брэсцкага ўніверсітэта. Серыя 3, Філалогія. Педагогіка. Псіхалогія. 2024;1:62–69.
- Багдановіч ІЭ, рэдактар. Беларускія пісьменнікі. Том 1–6. Мінск: Беларуская энцыклапедыя імя П. Броўкі; 1992–1994.
- Юркойць ДА. Тэма дзіцячага голаду ў творчасці В. Таўлая (на прыкладзе трох рэдакцый верша «Ніва»). У: Навумава ГУ, рэдактар. Мова і літаратура.Матэрыялы 80-й навуковай канферэнцыі студэнтаў і аспірантаў філалагічнага факультэта БДУ; 27 красавіка 2023 г.; Мінск, Беларусь. Мінск: БДУ; 2023. с. 250–253.
- Mašara M. ***Biełae, śniežnaje, rodnaje pole. Chryścijanskaja dumka. 1938;1:5.
- Машара М. Мая азёрная краіна (выбранае). Мінск: Дзяржвыдавецтва БССР; 1962. 492 с.
- ХІ. Есенін у беларускай поэзіі. Вучнёўскі звон. 1930;1:3–5.
- Станкевіч C. Аб беларускай літаратурнай сучаснасьці ў Заходняй Беларусі. Нёман. 1932;5:165–179.
- Бужанскі А. Паэмы Міхася Машары. Калосьсе. 1937;2:104–108.
- Саламевіч Я. Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI–XXстст.). Мінск: Мастацкая літаратура; 1983. 207 с.
- Чыгрын С. Хочацц дахаты: гісторыка краязнаўчыя і літаратуразнаўчыя артыкулы, гутаркі, лісты, аўтографы. Мінск: Кнігазбор; 2014. 239 с.
- Калеснік УА. Усё чалавечае: літаратурныя партрэты, артыкулы, нарысы. Мінск: Мастацкая літаратура; 1993. 381 с.
- Ліс АС. На разломе эпохі (штрыхі да партрэта Максіма Танка). Тэрмапілы. 2002;6:150–166.
- Mašara M. ***Viečar šeryja skryły raźviešaŭ. Chryścijanskaja dumka. 1938;2:5.
- Mašara M. ***Ja – adzin… Chryścijanskaja dumka. 1938;12:3.
- Mašara M. Studzień. Chryścijanskaja dumka. 1938;3:1.
- Mašara M. Luty. Chryścijanskaja dumka. 1938;7:5.
- Mašara M. Sakavik. Chryścijanskaja dumka. 1938;11:5.
- Mašara M. Krasavik. Chryścijanskaja dumka. 1938;14:3.
- Mašara M. Śniežań. Chryścijanskaja dumka. 1938;22:1.
- Машара М. Ліпень. Лета. Жніво. Калосьсе. 1937;4:214–216.
- Новак ВС. Фальклорная практыка. Частка 1. Гомель: ГДУ імя Ф. Скарыны; 2009. 119 с.
- Лобач УА, укладальнік. Полацкі этнаграфічны зборнік. Выпуск 2, Народная проза беларусаў Падзвіння. Наваполацк: ПДУ; 2011. 366 с.
- Mašara M. Ci ty śpiš, – nia čuješ. Chryścijanskaja dumka. 1938;5:5.
- Машара М. Бярозка. Шлях моладзі. 1936;5:1.
- MM. Biarozka. Chryścijanskaja dumka. 1937;7:5.
- Mašara M. ***Pišy, Michaś, pišy, pišy. Chryścijanskaja dumka. 1938;4:3.
- Mašara M. ***Pa śniezie biełym navakola. Chryścijanskaja dumka. 1938;9:4.
- Mašara M. ***Žyćcio majo nie ŭdałosia. Chryścijanskaja dumka. 1938;24:1.
- Mašara M. ***Сказаць людзям? Chryścijanskaja dumka. 1938;25:1.
- A. R–uk. Naš litaraturny maładniak. Шлях моладзі. 1937;4:7–14.
- Танк Максім. Стрэхі за гасьцінцам. Беларускі летапіс. 1937;8:161–164.
- Бараг Л. Міхась Машара. Літаратур і мастацтва. 1940;37:4.
- Машара М. ***Поле замоўкла… Шлях моладзі. 1938;23:4.
Copyright (c) 2025 Journal of the Belarusian State University. Philology

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The authors who are published in this journal agree to the following:
- The authors retain copyright on the work and provide the journal with the right of first publication of the work on condition of license Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- The authors retain the right to enter into certain contractual agreements relating to the non-exclusive distribution of the published version of the work (e.g. post it on the institutional repository, publication in the book), with the reference to its original publication in this journal.
- The authors have the right to post their work on the Internet (e.g. on the institutional store or personal website) prior to and during the review process, conducted by the journal, as this may lead to a productive discussion and a large number of references to this work. (See The Effect of Open Access.)