Поэтика декаданса в цикле С. Георге «Альгабал»

  • Юрий Геннадьевич Курилов Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

Аннотация

На материале цикла стихотворений С. Георге «Альгабал» раскрыты особенности ранней лирики немецкого поэта. Показано, что для цикла определяющим является декадентское мироощущение на содержательном и формальном уровнях. Проиллюстрированы основные темы и лейтмотивы в цикле: противопоставление естественного и иллюзорного начал, редукция жизни к феномену искусства, единство красоты и смерти. В исследуемых стихотворениях выявлены различные нереалистические стили рубежа ХIХ–ХХ вв.: импрессионизм служит для символизации эмоций посредством концентрации цвета и подчеркнуто фрагментарной техники развертывания поэтического высказывания; эстетизм выражается в абсолютизации роли искусства, воспевании элитарности и исключительности, эскапистской тенденции и создании особой концепции героя, для которого красота – смысл жизни; неоромантическая тяга к иррациональному, фантастическому и экзотическому элементам кристаллизуется в образе исключительной личности; формируется символистская поэтика, намекающая на трансцендентную реальность. Установлены смыслообразующая роль ритмических и фонетических особенностей и их связь с лексико-семантическим уровнем, а также важная функция рифмы, которая проясняет скрытые вербальные отношения.

Биография автора

Юрий Геннадьевич Курилов, Белорусский государственный университет, пр. Независимости, 4, 220030, г. Минск, Беларусь

кандидат филологических наук, доцент; доцент кафедры немецкого языкознания филологического факультета

 

Литература

  1. David C. Stefan George. Sein dichterisches Werk. München: Carl Hanser Verlag; 1967. 531 S.
  2. Klein CA, Herausgeber. Blätter für die Kunst. Düsseldorf; München: H. Küpper; 1967. 347 S.
  3. George S. Tage und Taten. Berlin: Georg Bondi; 1933. 108 S.
  4. Morwitz E. Kommentar zu dem Werk Stefan Georges. Düsseldorf; München: Georg Bondi; 1962. 493 S.
  5. Karlauf T. Stefan George: die Entdeckung der Charisma. München: Blessing; 2007. 816 S.
  6. George S. Das Jahr der Seele. Berlin: Georg Bondi; 1928. 136 S.
  7. Kluncker K. Das geheime Deutschland. Über Stefan George und seinen Kreis. Bonn: Bouvier; 1985. 164 S.
  8. Norton RE. Secret Germany: Stefan George and his circle. Cornell: Cornell University Press; 2002. 832 p.
  9. Riedel M. Geheimes Deutschland. Stefan George und die Brüder Stauffenberg. Köln: Böhlau Verlag; 2006. 174 S.
  10. Faletti HE. Die Jahreszeiten des Fin de siècle: eine Studie über Stefan Georges Das Jahr der Seele. Bern: Francke; 1983. 238 S.
  11. Blass E. Über den Stil Stefan Georges. Heidelberg: R. Weissbach; 1920. 27 S.
  12. Braungart W. Ästhetischer Katholizismus. Stefan Georges Rituale der Literatur. Tübingen: Niemeyer; 1997. 382 S.
  13. Osterkamp E. Poesie der leeren Mitte. Versuch, Stefan Georges Neues Reich zu verstehen. Berlin: Hanser Verlag; 2010. 291 S.
  14. Braungart W, Herausgeber. Stefan George und Religion (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte). Berlin: De Gruyter; 2015. 269 S.
  15. Heidegger M. Bytie i vremya [Being and time]. Bibikhin VV, compiler. Moscow: Respublika; 1993. [The word]; p. 302–311. Russian.
  16. Admoni VG. [George]. In: Balashov NI, Zhirmunskii VM, Purishev BI, Samarin RM, Turaev SV, Fradkin IM, editors. Istoriya nemetskoi literatury. Tom 4, 1848–1918 [History of German literature. Volume 4, 1848–1918]. Moscow: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR; 1968. p. 360 –366. Russian.
  17. Pavlova NS. [On the doorstep. Post-natural German literature]. In: Andreev LG, Pavlova NS, Karel’skii AV, editors. Zarubezhnaya literatura XX veka [Foreign literature of the 20th century]. Moscow: Vysshaya shkola; 1996. p. 168–181. Russian.
  18. Segal DM. [Russian and German symbolism in the comparative study]. In: Segal DM, Segal NM, editors. Paths in art. Symbolism and European culture in the 20 th century. Moscow: Vodolei publishers; 2008. p. 85–221. Russian.
  19. Azadovskii KM. [Two towers – two myths (Stefan George and Vyacheslav Ivanov)]. In: Shishkin AB, editor. Bashnya Vyacheslava Ivanova i kul’tura Serebryanogo veka [The tower of Vyacheslav Ivanov and culture of the Silver Age]. Saint Petersburg: St. Petersburg University; 2006. p. 35–53. Russian.
  20. Tsvetkov YuL. [Symbol in the work of Stefan George]. Almanac of Modern Science and Education. 2009;2–1:154–156. Russian. EDN: NKRLLB.
  21. Sinilo GV. Functions of pastoral and idyllic topics in the German poetry at the turn of the 19th– 20th centuries (Friedrich Nietzsche, Stefan George). In: Sas’kova TV, editor. Pastoral’: begstvo ot deistvitel’nosti ili priblizhenie k nei [Pastoral: escape from the reality or the approach to it]. Moscow: The Kosygin State University of Russia; 2018. p. 53–85. Russian. EDN: UZGXPB.
  22. Kurylau YuG. Sintez khudozhestvennykh stilei v poezii S. George [Synthesis of artistic styles in the poetry of S. George] [dissertation]. Minsk: Belarusian State University; 2014. 115 p. Russian.
  23. Rinner F. Modellbildungen im Symbolismus. Heidelberg: Carl Winter; 1989. 280 S.
  24. Nietzsche F. Tak govoril Zaratustra [Thus spoke Zaratustra]. Antonovskii Yu, translator. Moscow: Eksmo; 2005. 1024 p. Russian.
  25. George S. Hymnen, Pilgerfahrten, Algabal. Berlin: Georg Bondi; 1928. 137 S.
  26. George S. Al’gabal [Algabal]. Pilyavskii NG, translator; Mikhailovskii AB, editor. Moscow: Ad marginem; 2014. 144 p. Russian.
  27. Huysmans JK. [Against the grain]. In: Tolmachev VM, compiler. Tri simvolistskikh romana [Three symbolist novels]. Moscow: Respublika; 1995. p. 3–143. Russian.
  28. Gundolf F. George. Berlin: Georg Bondi; 1921. 270 S.
Опубликован
2024-02-16
Ключевые слова: искусство для искусства, декаданс, импрессионистский, неоромантизм, символистская поэтика, форма
Как цитировать
Курилов Ю. Г. Поэтика декаданса в цикле С. Георге «Альгабал» // Журнал Белорусского государственного университета. Филология. 2024. 1. СС. 5-14.
Выпуск
№ 1 (2024): Журнал Белорусского государственного университета. Филология
Раздел
Литературоведение

Copyright (c) 2024 Журнал Белорусского государственного университета. Филология

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).