Авторское словотворчество как источник пополнения лексического состава современного белорусского языка
Аннотация
На материале современной научной литературы, белорусских литературных текстов ХХ в. предпринята попытка выбрать окказиональные слова, которые могут быть включены в словарь современного белорусского языка. Причиной этому стала активность употребления лексической единицы как одним, так и несколькими авторами, а также то, что такие слова были созданы по продуктивным моделям и со временем утратили эффект новизны. Подобная практика имела место в первой половине ХХ в., когда словарь белорусского литературного языка активно пополнялся за счет авторских новообразований. Кроме того, эта практика присутствует и в других славянских языках – русском и украинском. Белорусский литературный язык не является исключением, поэтому окказиональные слова могут со временем входить в его лексический состав.
Литература
- Ravucki AI. [Lexical occasionalism as a type of trope]. In: Solahaw AV, Shur VV, editors. Nadzjonnyja prablemy leksikalogii i anamastyki slavjanskih mow [Topical issues of lexicology and onomastics of Slavic languages]. Mazyr: Mozyr State Pedagogical University named after I. P. Shamyakin; 2006. p. 75 –77. Belarusian.
- Kazejka IP. [Concept of neologism in modern linguistics]. In: Zhurawski AI, editor. Belaruskaja lingvistyka. Vypusk 34 [Belarusian linguistics. Issue 34]. Minsk: Navuka i tjehnika; 1988. p. 14– 19. Belarusian.
- Maltseva NM. [Lexical occasionalism in the language of the 18th century]. In: Sorokin YuS, editor. Problemy istoricheskoi leksikografii [Issues of historical lexicography]. Leningrad: Nauka; 1977. p. 40– 59. Russian.
- Shabovich MV. [Occasional word in artistic context]. In: Gawrosh NV, editor. Mownyja adzinki w kantjeksce [Lexical items in context]. Minsk: Minski dzjarzhawny pedagagichny wniversitjet; 1991. p. 93 –102. Belarusian.
Copyright (c) 2024 Журнал Белорусского государственного университета. Филология
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).