Features of the treatise Michalon Lytvyn «About morals of Tatars, Lithuanians and Muscvityan» as a source for the history of the foreign policy of the Grand Duchy of Lithuania in the end XV – the middle of the XVI century
Abstract
The main idea of the article is to characterize of the possibility of the use the content of treatise Michalon Lytvyn «About morals of Tatars, Lithuanians and Muscvityan» in the study of foreign policy problems. General scientific (analytical, synthetic, logical), historical (historical-comparative), source study (historical-critical) methods are used as a methodological base of research. The scientific debate on the possible author of the treatise, which appeared under the pseudonym Michalon Lytvyn, is analyzed in the article. The opinion of J. Ohman’ski about Ventseslav Nikolayevich, as the most probable author of the work is supported. The analysis of the contents of the ten remaining parts of the treatise is given, in terms of the ability to use its data to study the history of foreign policy of the Grand Duchy of Lithuania at the end of the XV – middle XVI century. It is argued that the text of the treatise contains a number of unique messages, which are not found in other sources. Also, the attention is drawn to the historical information of relations between the Grand Duchy of Lithuania and the Moscow Grand Duchy.
References
- Lituani M. De moribus tartarorum, lituanorum et moschorum, fragmina X, multiplici historia referta. Lasicii J. Poloni De diis samagitarum, caeterorumque sarmatarum et falsorum christianorum. Item de religione armeriorum et de initio regiminis Stephani Batorii. Basel, [1615]. P. 1– 41 (in Lat.).
- Lytvyn М. Desyat’ otryvkov raznoobraznogo istoricheskogo soderzhaniya (iz sochineniya) Mikhalona Litvina «O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan» [Ten fragments of various historical content (of works) Michalon Lytvyn «About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan»]. Аrkhiv istoriko-yuridicheskikh svedenij, otnosyashchikhsya do Rossii, izdavayemyi N. Kalachovym. Мoscow, 1854. Book 2 : The second half. Part 5. P. I–VIII, 1–78 (in Russ.).
- Lytvyn М. Desyat’ otryvkov raznoobraznogo istoricheskogo soderzhaniya (iz sochineniya) Mikhalona Litvina «O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan» [Ten fragments of various historical content (of works) Michalon Lytvyn «About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan»]. Vestnik Yugo-Zapadnoi i Zapadnoi Rossii. 1864. Vol. III, February. P. 23–30 (in Russ.).
- Lytvyn М. Desyat’ otryvkov raznoobraznogo istoricheskogo soderzhaniya (iz sochineniya) Mikhalona Litvina «O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan» [Ten fragments of various historical content (of works) Michalon Lytvyn «About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan»]. Vestnik Yugo-Zapadnoi i Zapadnoi Rossii. 1864. Vol. III, Маrch. P. 39 –50 (in Russ.).
- Lytvyn М. O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan. Otryvki 1–10 [About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan. Fragments 1–10]. Mеmuary, otnosyashchiesya do istorii Yuzhnoi Rusi. Кiev, 1890. Vol. 1 : XVI century. P. 6 –58 (in Russ.).
- Lietuvis M. Apie totorių, lietuvių ir maskvėnų papročius: dešimt įvairaus istorinio turinio fragment [The Tatar, Lithuanian and Muscovite usages: ten different historical content fragment]. Vilnius, 1966 (in Lith.).
- Lytvyn М. O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan [About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan]. Moscow, 1994 (in Russ.).
- Yurginis Y. М. Posol’stvo Mikhaila Litvina u Krymskogo khana v 1538–1540 gg. [Mikhail Lytvyn Embassy in the Crimean Khan in 1538–1540 years]. Rоssiya, Pol’shа i Prichernomor’ye v XV–XVIII vv. Moscow, 1979. P. 87– 96 (in Russ.).
- Аntonovich V. B. Izvlecheniya iz sochineniya Mikhaily Litvina [Extract from the writings of Mikhail Lytvyn]. Меmuary, otnosyashchiesya do istorii Yuzhnoj Rusi. Кiev, 1890. Vol. 1 : XVI century. P. 1– 6 (in Russ.).
- Lyubavskij М. К. Kto byl Mikhailo Litvin, napisavshii v pervoi polovine XVI v. traktat «O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan» [Who was Mykhailo Lytvyn, who wrote in the first half of the XVI century treatise «About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan»]. Uch. zap. Ross. assotsiatsiya nauchn.-issledovatel’skikh inst. obshchestven. nauk. Inst. istorii. 1929. Vol. IV. P. 49 –54 (in Russ.).
- Lappo I. I. Litovskii statut 1588 g. [Lithuanian Statute 1588]. Кaunas, 1936. Vol. 1, part 2 : Issledovanie [Research] (in Russ.).
- Dmitriyev М. V. Mikhalon Litvin i ego traktat [Michalon Lytvyn and his treatise]. O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan. Мoscow, 1994. P. 6 –56 (in Russ.).
- Sokol S. F. Sotsiologicheskaya i politicheskaya mysl’ v Belorussii vo vtoroi polovine XVI v. [Sociological and political thought in Belarus in the second half of the XVI century]. Мinsk, 1974 (in Russ.).
- Sokol S. F. Idei gumanizma v mirovozzrenii Mikhailo Tyshkevicha [The ideas of humanism in the worldview of Michael Tyszkiewich]. Problemy obshchestvennykh nauk : mаterialy XIII konf. molodyh uchenyh Belorussii. Мinsk, 1970. P. 199 –204 (in Russ.).
- Оkhman’skii J. Mikhalon Litvin i ego traktat «O nravakh tatar, litovtsev i moskvityan» serediny XVI v. [Michalon Lytvyn and his treatise «About morals of Tatars, Lithuanians and Moscvityan» the middle of the XVI century]. Rоssiya, Pol’shа i Prichernomor’ye v XV–XVIII vv. Мoscow, 1979. P. 97–117 (in Russ.).
Copyright (c) 2017 Journal of the Belarusian State University. History
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The authors who are published in this journal agree to the following:
- The authors retain copyright on the work and provide the journal with the right of first publication of the work on condition of license Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
- The authors retain the right to enter into certain contractual agreements relating to the non-exclusive distribution of the published version of the work (e.g. post it on the institutional repository, publication in the book), with the reference to its original publication in this journal.
- The authors have the right to post their work on the Internet (e.g. on the institutional store or personal website) prior to and during the review process, conducted by the journal, as this may lead to a productive discussion and a large number of references to this work. (See The Effect of Open Access.)