Семантычныя асаблівасці двухаб’ектных дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем адносін

  • Валентина Васильевна Маршэўская Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы, вул. Э. Ажэшка, 22, 230023, г. Гродна, Беларусь

Анатацыя

Разглядаюцца дзеяслоўныя фразеалагізмы сучаснай беларускай мовы з субкатэгарыяльным значэннем адносін двухаб’ектнай знешняй накіраванасці (на аб’ект-асобу або на аб’ект-прадмет). Устанаўліваецца, што пры накіраванасці дзеяння (працэсу) на аб’ект-асобу фразеалагізмы ўтвараюць пяць семантычных падгруп (дамінантнае ўздзеянне, вербальнае ўздзеянне, эмацыянальнае стаўленне, садзейнічанне, наладжванне кантакту) унутры семантычнай групы міжасабовых (сацыяльных) адносін. Абгрунтоўваецца думка аб тым, што пры накіраванасці дзеяння (працэсу) на канкрэтны прадмет фразеалагізмы могуць развіваць новы сэнс і суадносіцца з семантычнай групай асабова-прадметных адносін або зусім змяняць сваё субкатэгарыяльнае значэнне. Пераходу фразеалагізмаў у субкатэгорыю стану спрыяе актуалізацыя кантэкставым акружэннем канататыўнага макракампанента ў структуры фразеалагічнага значэння. Фразеалагізмы пачынаюць функцыянаваць у безасабовым ужыванні з мадальным значэннем неабходнасці ці немагчымасці ажыццяўлення дзеяння (працэсу), што характэрна для адзінак субкатэгорыі стану. Атрыманыя вынікі могуць быць выкарыстаны ў практыцы выкладання фразеалогіі ва ўстановах вышэйшай і агульнай сярэдняй адукацыі, а таксама ў тэорыі і практыцы фразеаграфіі.

Біяграфія аўтара

Валентина Васильевна Маршэўская, Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы, вул. Э. Ажэшка, 22, 230023, г. Гродна, Беларусь

кандыдат філалагічных навук, дацэнт; дацэнт кафедры беларускай філалогіі філалагічнага факультэта

Літаратура

  1. Aksamitaw AS. Belaruskaja frazealogija [Belarusian phraseology]. Minsk: Vyshjejshaja shkola; 1978. 224 p. Belarusian.
  2. Kirillova NN. On the denotate of phraseological semantics. Voprosy jazykoznanija. 1986;1:82–90. Russian.
  3. Marsheuskaya VV. [Subcategorical meaning of verbal phraseological units]. Belaruskaja mova і lіtaratura. 2022;8:51–55. Belarusian.
  4. Marsheuskaya VV. [Verbal phraseological units with the meaning of interpersonal links relations]. Rodnae slova. 2022;8:71–74. Belarusian.
  5. Marsheuskaya VV. Syntactic functioning of verbal phraseological units with atypical structure. Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Humanitarian Series. 2021;66(4):443 – 449. Belarusian. DOI: 10.29235/2524-2369-2021-66-4-443-449.
  6. Gaisina RM, Zakharova IA, Ivanova LA, Rodionova AE, Samokhina LA. Kategoriya otnosheniya v yazyke [The category of relations in language]. Gaisina RM, editor. Ufa: Bashkirskii gosudarstvennyi universitet; 1997. 173 p. Russian. EDN: VYHTZD.
  7. Kazachuk IG. Processual’nye frazeologizmy russkogo yazyka (kategorii bytiya i otnosheniya) [Procedural phraseological units of the Russian language (categories of being and relations)]. Chelyabinsk: Chelyabinskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet; 2004. 310 p. Russian. EDN: WIYLLD.
  8. Marsheuskaya VV. Features of the semantic structure of verbal phraseological units of the Belarusian language with the meaning of the state. Tula Scientific Bulletin. History. Linguistics. 2023;2:115–127. Russian. DOI: 10.22405/2712-8407-2023-2-115-127.
Апублікавана
2024-02-19
Ключавыя словы: фразеалогія, беларуская мова, дзеяслоўныя фразеалагізмы, катэгарыяльнае значэнне, субкатэгарыяльнае значэнне, міжасабовыя адносіны, асабова-прадметныя адносіны, двухаб’ектныя фразеалагізмы, семантычны дынамізм
Як цытаваць
Маршэўская В. В. Семантычныя асаблівасці двухаб’ектных дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем адносін // Часопіс Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Філалогія. 2024. 1. С. 70-75.