«Да хранит Вас Господь и даст много сил для научной работы»: А. В. Флоровский и белорусская виленская славистика второй половины 1930-х гг.

  • Михаил Дмитриевич Бухарин Институт всеобщей истории РАН, пр. Ленинский, 32а, 119334, г. Москва, Россия https://orcid.org/0000-0002-3590-016X
DOI: https://doi.org/10.33581/2520-6338-2022-1-28-42

Аннотация

Показано, что к середине 1930-х гг. во многом благодаря усилиям российских ученых-эмигрантов Прага стала крупным центром изучения славянской истории, в частности истории культурных связей Чехии с другими крупными центрами славянской культуры на Востоке. Историк А. В. Флоровский в середине – второй половине 1930-х гг. работал над рядом исследований по истории славянской культуры. В значительной степени его усилия были направлены на реконструкцию биографии белорусского просветителя Ф. Скорины. Отмечается, что в Архиве РАН хранятся материалы, которые позволяют реконструировать ход исследований А. В. Флоровского по изучению истории контактов нескольких центров славянской культуры – Вильно, Праги, Москвы. Это письма, адресованные ему белорусскими славистами А. И. Луцкевичем, В. И. Самойло, Ф. Ильяшевичем и В. Толочко. Корпус источников по истории белорусской славистики дополнен за счет атрибуции ранее неизвестного письма А. И. Луцкевича. Совокупность данных материалов позволила уточнить дату составления и идентифицировать рукопись статьи А. В. Флоровского «Начальные этапы развития книгопечатания у восточных славян». Письма белорусских славистов А. В. Флоровскому показывают механизм работы историков в условиях жесткой политической раздельности Европы, отрыва от библиотечных и архивных хранилищ, обсуждения важных научных гипотез. Завершение этих контактов было связано с резким изменением политической ситуации в Восточной Европе в 1939–1940 гг.

Биография автора

Михаил Дмитриевич Бухарин, Институт всеобщей истории РАН, пр. Ленинский, 32а, 119334, г. Москва, Россия

доктор исторических наук, академик РАН; главный научный сотрудник

Литература

  1. Lavrinec P. V. I. Samoilo in Russian periodicals and the cultural life of Wilno (1920–1939). Literatūra. 2018;60(2):28–43. Russian. DOI: 10.15388/Litera.2018.2.12029.
  2. Kawka A, compiler. Skarynich. Litaraturna-navukovy gadavik. Vypusk 6 [Skarynich. Literary-scientific yearbook. Issue 6]. Moscow: Sovetskii pisatel’; 2006. 190 p. Belarusian.
  3. Florovskij AV. Nové zprávy o pobytu Františka Skoryny v Praze. Časopis národního musea. 1936;110:11–19.
  4. Braha S. Geographical location of Fr. Skaryna’s Biography. In: Stankevich S, editor. Zapisy [Annals]. Munich: Whiteruthenial (Belarusian) Institute of Arts and Sciences; 1964. p. 9–33. Belarusian.
  5. Lemeshkin I. [1470 – the year of birth of F. Skorina]. In: Grusha A, complier. Francysk Skaryna: novyja dasledavanni [Francis Skaryna: new research]. Minsk: Belaruskaja navuka; 2019. p. 23–86. Belarusian.
  6. Florovskij AV. Die Anfänge des Buchdruckes bei den Ostslaven. Slavische Rundschau. Berichtende und kritische Zeitschrift für das geistige Leben der slavischen Völker. 1940;12:66–90.
  7. Florovskij A. Skorina et son activité parmi les Slaves. Bulletin d’information des sciences historiques en Europe Orientale. 1939;9(1–2):1–11.
  8. Lapteva TN. Known and unknown Antoniy Florovsky’s works on the history of Czech-Russian relations: manuscripts of the scientist in the Archive of the Russian Academy of Sciences. Slavic World in the Third Millennium. 2018;13(1–2):160–171. Russian. DOI: 10.31168/2412-6446.2018.1.3.01.
  9. Nemirovskii EL. Beginning of Slavonic typography in Cyrillic script. Kniga. Issledovaniya i materialy. 1991;63:52–71. Russian.
  10. Kuziela Z. Der Deutsche Schweitpold Fiol, als Begründer der ukrainischen Buchdruckerkunst (1491). Gutenberg-Jahrbuch. 1936;11:73–78.
  11. Dobrowski J. Reise nach Schweden. Abhandlungen der kaiserlichen Böhmischen Gesellschaft der Wissenschaften. 1795;II:125–194.
  12. Vladimirov PV. Doktor Frantsisk Skorina. Ego perevody, pechatnye izdaniya i yazyk [Dr. Francysk Skaryna. His translations, printed editions and language]. Saint Petersburg: Tipografiya Imperatorskoi akademii nauk; 1888. 414 p. Russian.
  13. Załęski S. Jezuici w Polsce. Lwów: Drukarnia Ludowa; 1900–1906. 5 wolumeny.
  14. Lapteva TN. Lichnyi fond istorika-emigranta A. V. Florovskogo v Arkhive Rossiiskoi akademii nauk: nauchnoe ispol’zovanie i rekonstruktsiya [The personal fund of the émigré historian A. V. Florovsky in the Archive of the Russian Academy of Sciences: scientific use and reconstruction; dissertation]. Moscow: St. Tikhon’s Orthodox University; 2018. 238 p. Russian.
  15. Kozik LA. Stories of Exile. The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia. Journal of the Belarusian State University. History. 2019;3:146–148. Russian.
Опубликован
2022-02-04
Ключевые слова: славистика, Восточная Европа, Центральная Европа, Ф. Скорина, Прага, белорусская наука в эмиграции, А. В. Флоровский
Поддерживающие организации Статья подготовлена при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований в рамках проекта «Славистика в Российской империи и Австро-Венгрии во второй половине XIX – первой половине ХХ в. в контексте европейской историко-филологической науки» (№ 21-59-14001).
Как цитировать
Бухарин М. Д. «Да хранит Вас Господь и даст много сил для научной работы»: А. В. Флоровский и белорусская виленская славистика второй половины 1930-х гг. // Журнал Белорусского государственного университета. История. 2022. 1. СС. 28-42.
Выпуск
№ 1 (2022): Журнал Белорусского государственного университета. История
Раздел
История Беларуси

Copyright (c) 2022 Журнал Белорусского государственного университета. История

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующим:

  1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial. 4.0 International (CC BY-NC 4.0).
  2. Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договоренности, касающиеся неэксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге) со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.
  3. Авторы имеют право размещать их работу в интернете (например, в институтском хранилище или на персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу. (См. The Effect of Open Access).